it's looking for oor Spaans

it's looking for

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

está buscando

The machine doesn't know exactly what it's looking for, so you'll need to tell me what you see.
La máquina no sabe con exactitud que está buscando, así que tendrás que decirme lo que ves.

Soortgelyke frases

it's like looking for a needle in a haystack
es como buscar una aguja en un pajar

You should look for it on the internet
Te conviene buscarlo en internet

look for it
buscarlo · búscalo

voorbeelde

It looked for the world like the interrogation rooms I’d seen in movies.
Era idéntico a las salas de interrogatorios que había visto en el cine.

But no matter how bad it looked for Mace, he didn’t rat me out to the authorities.
Sin embargo, por muy mal que fueran las cosas para Mace, no me denunció.

"""It's hungry, and it's looking for something to eat."
Está hambriento y busca algo para comer.

“How’s it looking for you next Thursday?”
—¿Cómo lo tienes el próximo jueves?

It looks for things it can animate, things with nervous systems it can flow through.
Busca cosas que pueda animar, cosas con sistemas nerviosos a través de los que fluir.

It looked for a moment like fear, but it wasn’t.
Por un instante pareció miedo, pero no era eso.

Now how does it look for me with you two arguing the toss for months on end?
¿Cómo luce para mí ustedes dos discutiendo durante meses?

It looks for ion channel...
Se ve por el canal iónico...

The security people read the letter before they delivered it, looking for clues that might betray my whereabouts.
Los agentes de seguridad la leyeron antes de entregarla, en busca de pistas que pudieran delatar mi paradero.

Oddly, it looked for an instant like relief but must surely have been emotional exhaustion.
Curiosamente, buscó un instante como alivio, pero seguramente habría sido un agotamiento emocional.

It looks for someone to shift the responsibility to and turns even more violent.
Simplemente busca a alguien a quien trasladar la culpa y se vuelve más violenta si cabe.

“It’s looking for anything of significance.
Está buscando cualquier cosa importante.

It looks for their origin in both books.
Busca su origen en ambos libros.

It looked for a victim, or victims, for its fear.
Buscaba una víctima, o unas víctimas, de su miedo.

From top to bottom, it's looking for:
Busca en sentido descendente:

That is, love is just outside it, looking for a way to break in.
ES DECIR, EL AMOR ESTÁ JUSTO FUERA, BUSCANDO EL MODO DE ENTRAR.

Would the police have impounded it, looking for the weapon?
¿La policía lo habría revisado en busca del arma?

It looked for approval and direction from those it was dependent upon for safety and acceptance.
Buscaba la aprobación de las personas de quienes dependía para su seguridad y aceptación.

It looked for her mouth, but found nothing.
Buscó su boca, pero no encontró nada.

We stumbled on it, looking for some missing heat.
Nos lo encontramos buscando el calor desaparecido.

How's it looking for Local 47?
¿Cómo pinta para el sindicato 47?

I had the computer search for me in the same way it looked for whoever Focht might be.""
Pedí al ordenador que me buscase del mismo modo como había buscado a quienquiera que fuera ese Focht.

How would it look for you to show up at the office tomorrow in my pants?""
¿Qué impresión daría que mañana aparecieras en tu despacho con pantalones míos?

She and Grandmother had prayed about it, looked for the answer.
Ella y la abuela habían orado al respecto, habían buscado una respuesta.