it doesn't make any sense
no tiene ningún sentido
it's making oor Spaans
it's making
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está haciendo
And I don't know why it's making me so crazy.
Y no sé quién está haciendo que me vuelva loca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Making it work: civil society participation in the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Lograr que funcione: participación de la sociedad civil en la puesta en marcha de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told you when you brought it to me last month that it makes me look like Mussolini.""
¿ Qué sucedió?Literature Literature
It makes me do crazy things, like wearing khadi and that ridiculous Gandhi cap.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
It makes me indignant to think that she’ll never know the sacrifice she’s imposing on me.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLiterature Literature
It makes you a survivor.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s an absurdity in a situation like this, where it makes no sense.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
“As you said, it makes sense.”
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLiterature Literature
It...It makes you feel small. You want to give your soul to God
Que gran juego, Los Ducks y Los Cardinalsopensubtitles2 opensubtitles2
It makes many hearts hurt to see them
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSopensubtitles2 opensubtitles2
And it makes more sense to deal with her here than anywhere else.”
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
Girls see a guy being too nice...... and it makes him seem lonely, desperate, weak
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?opensubtitles2 opensubtitles2
Yes, indeed; but luckily Achilles’s lance heals the wounds it makes.
Dos elementos separadosLiterature Literature
“It makes me wonder why you spent today with me, then.”
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseLiterature Literature
"""On the other hand, does it make any sense to kill yourself?"
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosLiterature Literature
It makes me feel empowered, and I like that feeling a lot,” she admitted smiling.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?Literature Literature
Um, it makes him seem kind of stupid or nuts or suicidal.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it makes you feel any better, sometimes humans kick their doctors, too. Ugh.
Es nuestro equipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spit the word “freak,” making it an insult, making it an accusation.
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
It makes the service look bad.
cooperación culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s making you...want too much.”
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreLiterature Literature
IT MAKES ME SO GLAD I'M AWARE.
Ya nada esta en nuestras manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes me want to laugh, but it’s distracting too.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
‘So long as it makes you tipsy you don’t need to know.’
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
What it lacks in ambience, it makes up for in security.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What difference does it make who was on the goddamn bus?
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Not only would it make you rich-"" ""I'm already rich."""
Estás mintiendoLiterature Literature
2030290 sinne gevind in 667 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.