that it needs
que necesita
it's needed oor Spaans
it's needed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es necesario
The beef, it needs the olive oil, and it needs the parmesan.
La carne, es necesario el aceite de oliva, y necesita el queso parmesano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It needed to be moved to the garage or the engine would freeze.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
It needs smoothing down, new polish, paint, glazing.
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It needed no stretch of imagination to picture Mr Hodgkin in those circumstances.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasLiterature Literature
It needs to redress that to efficiently discharge its responsibility to maintain international peace and security.
¿ A eso lo llamas diversión?UN-2 UN-2
It needs the intelligent management of the earth's resources.
Estaba diciendo lo mismo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, maybe it needs to be, huh?
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a healthy muscle but it needs some action.
Sólo quiero regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It needs a reader who is capable of establishing the nexus and restoring the context.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?Literature Literature
His young charge was, as usual, making Butler’s job more complicated than it needed to be.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Literature Literature
It needs to be looked at from a dynamic perspective, and diversification itself is a dynamic process
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaMultiUn MultiUn
Andreas, don’t make it harder than it needs to be for both of us.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
Its need to defend itself influenced Lithuanian foreign policy.
Toxicidad crónicaLiterature Literature
Once done and it need never be done again.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
And now it needs fixing
Eso seria muy buenoopensubtitles2 opensubtitles2
Because it is an estimate, it need not be exact, although you should choose your number wisely. 18.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
Your rapporteur’s view is that it needs to assume a more markedly Community character.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre denot-set not-set
In order for a child to grow and blossom, it needs love, acceptance, and praise.
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
When we throw our first punch, it needs to be a knockout blow.
Está completamente locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then it needs to be someone else.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
I know this makes you uncomfortable, but it needs to be done.
¿ Te gustan los hombres negros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It needs rest.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it needs to replenish reaction mass for its thrusters.
No te haremos dañoLiterature Literature
However, it needs to be stressed, particularly to our colleagues in the DPKO office, that time is essential
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoMultiUn MultiUn
But it need not be that altruistic.
Tengo que volver unas cintas de videoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ordinary computer users today hardly master it because it needs a lot of rote memorization.
Subtítulo no traducidoWikiMatrix WikiMatrix
1118830 sinne gevind in 487 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.