it's nighttime oor Spaans

it's nighttime

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es de noche

Sure, the train's moving, and it's nighttime and we're alone.
Claro que está en movimiento, y es de noche y estamos solos.

Soortgelyke frases

it is nighttime
es de noche

voorbeelde

Gazing down the hill, he could see the firefight in all its nighttime iridescent glory.
Mirando colina abajo, distinguió el tiroteo en todo su iridiscente esplendor nocturno.

Soon my headgear lost its nighttime war against the forces of crookedness.
Pronto mi tocado perdió la guerra nocturna contra las fuerzas de la desproporción.

It's nighttime.
Es de noche.

We can build our fires, but it’s nighttime out there in the universe.
Podemos encender fuego, pero ahí fuera, en el mundo, se está viviendo una pesadilla.

Beneath its rows of illuminated windows, the yard lost its nighttime look.
Bajo las múltiples luces blancas de las ventanas, el patio perdió su habitual aspecto nocturno.

Now haul your ass up splash water on your neck get out the damn house already, it’s nighttime.
Y ahora, levanta ese culo, mójate un poco la nuca y sal de esta maldita casa, que ya es de noche.

But it's nighttime already.
Pero ya es de noche.

“It’s nighttime in Norway — what am I thinking?
En Noruega es de noche, ¿en qué estaba pensando?

It’s nighttime now and the girls aren’t bold enough to enter Coffey Park.
Ahora es de noche y las chicas no se atreven a internarse en el parque Coffey.

When it's nighttime.
Cuando sea de noche.

Since it's nighttime, can't you take them off?
Ya que es de noche, ¿Podrías quitártelos?

Over their hairy and hatted heads, through the swinging doors, it’s nighttime outside.
Sobre las greñudas y ensombreradas cabezas, al otro lado de las puertas batientes, es de noche en la calle.

Yes I said it’s nighttime for him now.
Sí dije porque ahora es de noche para él.

If it's nighttime, and if the drivers aren't good mechanics, I think they'll give up pretty quickly.
Si es de noche y los conductores no saben mucho de mecánica, supongo que no tardarán en darse por vencidos.

“We’re always more confused and discouraged when it’s nighttime.
— Siempre se está más confundido y desanimado durante la noche.

Well it's nighttime in Sweden.
Bueno, es medianoche en Suecia.

It's nighttime now.
Ahora es de noche.

It's nighttime, Daddy.
Es de noche, papá.

It’s nighttime, between midnight and one in the morning.
Es de noche, entre medianoche y la una de la madrugada.

it's nighttime, grandpa.
Es tarde, abuelo.

Was it nighttime, and was he in an unfamiliar place?
¿Era de noche y no conocía el lugar?

So, there’s really no way to get around it—nighttime makes you feel vulnerable.”
Así que no hay forma de enfrentarlo: la noche te hace sentir vulnerable.»

It’s nighttime, and the big house at the top of the hill is dark.
Es de noche, y las ventanas de la casa grande de arriba de la colina están a oscuras.