her lawyer advises her not to do it
su abogado le aconseja que no lo haga
it's not advisable oor Spaans
it's not advisable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es conveniente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“These days it’s not advisable to have your father-in-law in jail on a murder charge.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenLiterature Literature
It’s not advisable to stop any drug or change the dosage without speaking with your physician.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del TratadoCE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
"""For efficiency I s sake, is it not advisable to minimize your expenditure of time, effort, and resources?"
Uno está en el faro y el otro en el techoLiterature Literature
Why is it not advisable to pursue too many strategies at once?
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
I don’t like to socialize and appear in public, it’s not advisable for someone doing my job.
La sala psiquiátricaLiterature Literature
"""It's not advisable for nursing mothers to undertake such a drastic step."""
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
It’s not advisable to be seen with a book in your hand too often.
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
‘It’s not advisable to cut short this type of search,’ said Torbjörn, and Gösta knew what he meant.
Lárgate, pesadoLiterature Literature
‘Also, you’re the expert, but it’s not advisable to sweat into the Semtex.’
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
“It may be reasonable, but it’s not advisable.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not advisable to walk through these hills alone at night.
De lejos, tal vezLiterature Literature
I asked her to take a look and she said it’s not advisable to cross it.’
Ahora tendría # añosLiterature Literature
It’s not advisable to trifle with this sort of thing.”
Puedo hacerloLiterature Literature
It's not advisable during pregnancy.
Yo no planeé estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not advisable to always want to do things your own way and never give in.
La tenía el tipo fritoLiterature Literature
I'm sorry, Carl, but it's not advisable that you keep working here under these conditions.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
It’s not advisable to quit in the middle of an academic year.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely also for him it's not advisable to meet you.
Concretamente, la cooperación deberáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not advisable for you to try and escape.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is it not advisable to give an 8-month-old child peanuts?
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.Literature Literature
It’s not advisable for a novelist, once he is successful!
Por supuestoLiterature Literature
‘Don’t come to my workplace again, Doctor, it’s not advisable
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
And it's not advisable right now.
Quieres vivir hasta morir, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14694 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.