it's not as cold today oor Spaans
it's not as cold today
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hoy no hace tanto frío
It's not as cold today as it was yesterday.
Hoy no hace tanto frío como ayer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's not as cold today as it was yesterday.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCtatoeba tatoeba
Sergey Lavrov: I would not compare it with the Cold War, as the situation today is rather different.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?mid.ru mid.ru
Friend Truman, cold in Kansas today... though not as frigid as I imagine it is in Switzerland.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friend Truman, cold in Kansas today...... though not as frigid as I imagine it is in Switzerland
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleopensubtitles2 opensubtitles2
Even though the veto power is not as abused today as it was during the cold war, we should restructure the Council in both the permanent and non-permanent categories to take into account the new international reality.
Sí, ella es una chica encantadoraUN-2 UN-2
Even though the veto power is not as abused today as it was during the cold war, we should restructure the Council in both the permanent and non-permanent categories to take into account the new international reality
Aquí no hayvudúMultiUn MultiUn
If the Afghan people had not fought the last decisive battle of the cold war, perhaps the free world would not have been as free as it is today; neither would, perhaps, the Berlin Wall have collapsed
Nos quedaremos aquí hasta entoncesMultiUn MultiUn
If the Afghan people had not fought the last decisive battle of the cold war, perhaps the free world would not have been as free as it is today; neither would, perhaps, the Berlin Wall have collapsed.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoUN-2 UN-2
The climate will not be as cold as it is today.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here today it's a little cold, not as much as there in Canada, but there is freshness.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, such a fierce attack, in the worst traditions of the cold war as it is today, perhaps, was not.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today as yesterday it is cold so why not put on a wool cap or hat to protect your head from the cold.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As it is today, the establishment will NOT provide any cure for any disease, not even the “common cold”.
Matando a mis hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the testimonies of his spirit were prized as the voice of God to men in warnings in councils in reproof our people would not be as cold and lukewarm as they are today It is the growing unbelief in the testimonies of the spirit of God which leaves the people in darkness.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The threat of global annihilation may feel as present as it did during the Cold War, but today's high-security shelters could not be more different from their 20th-century counterparts.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of it I presented a Capsule Collection with two outfits, which I share today as inspiration looks for a not-so-cold weather.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A weeks ago began the snow of this season and the first day was heavy when we got up everything was covered in snow but the next day stopped, since then had not snowed until today, it is weird as there are days that sometimes is cold and sometimes is not, it's not officially winter and I guess is how the autumn days are, sometimes are cold sometimes not to much!
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sorry, I know it should have published yesterday and not today as I normally do but I've caught an impressive cold and had neither the strength nor the desire to play the computer, just wanted me sleep on the couch with a blanket (although we are at 30 degrees) .
El fue mi primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sorry, I know it should have published yesterday and not today as I normally do but I've caught an impressive cold and had neither the strength nor the desire to play the computer, just wanted me sleep on the couch with a blanket (although we are at 30 degrees) .
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viewed today "in cold blood" (as the notorious Truman Capote book title put it), the dress does not look so inspiring, even with what Tree describes as "a bare back down to the waist and spaghetti straps".
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viewed today “in cold blood” (as the notorious Truman Capote book title put it), the dress does not look so inspiring, even with what Tree describes as “a bare back down to the waist and spaghetti straps”.
No quisiste saberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After having several options for today's proposal, I have thought of a more autumnal look, as surely soon come the cold, I do not think it lasted long this heat.
Hable sin reparosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Sunsara Taylor, writer for Revolution, says: “The cold truth is that today there is not a single place on the planet where it is safe to be female.
Pero nunca mencionaron estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not as active as it was during the Cold War, the SOA is still the focus of the protest, however today the protest also serves as a rallying point and a place to network for many grassroots organizations struggling for social justice in our Americas.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today morning it was freezing and, although the day was sunny(not now), I was dressed as an onion, with a lot of layers of clothes on and I was still cold.
Devuélveme el delantalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.