it’s not the end of the world
no se acaba el mundo
it's not the end of the world oor Spaans
it's not the end of the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
más se perdió en Cuba
Don't worry, it's not the end of the world.
No te preocupes, más se perdió en Cuba.
no es el fin del mundo
They're not dead, Jess, and it's not the end of the world.
No están muertos, Jess, y no es el fin del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If one then represents it as something grander than the truth, it’s not the end of the world.
Tú estabas allí, JackLiterature Literature
It's not the end of the world.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not the end of the world.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You all seem to be mad. It's not the end of the world.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's not the end of the world.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it hurts, but it’s not the end of the world.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
“It’s not the end of the world,” we decided, and we were probably right about that.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónLiterature Literature
I’m not saying what you did wasn’t lousy, but it’s not the end of the world, either.
¿ Y a quiénes has traído?Literature Literature
I mean, it's not the end of the world.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not the end of the world.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a pain in the ass, I know, but it’s not the end of the world, okay?’
Piénsalo por tu propio interés.AdiósLiterature Literature
"""Look, it's not the end of the world."
Extraño esoLiterature Literature
It's not the end of the world.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not the end of the world ...— How many weeks to half-term?
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
It's not the end of the world.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not the end of the world, is it?
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not great, but it's not the end of the world.
Precauciones de usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a difficult situation, but it’s not the end of the world.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
Come on, it's not the end of the world.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s not the end of the world,’ I said, anxious for them to change the subject.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
2431 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.