it's not the same oor Spaans
it's not the same
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es lo mismo
It’s not the same to be alone than to be alone in a room that you’ve just left.
No es lo mismo estar solo que estar solo en una habitación que acabas de dejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s not the same as throwing her away.”
Ya tengo la recetaLiterature Literature
‘Our father is under his influence—it’s not the same thing.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
“It’s not the same at all,” I say now.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
But it’s not the same if they don’t understand.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
It’s nice, but it’s not the same thing as having something that actually belonged to my mom.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
It's not the same like hearing.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've seen them in films, on television, but it's not the same.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
But it's not the same.
En cada solicitud se consignaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not the same.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Is it not the same for all the Lesser Hearths of Kheb?"""
No sé cómo decirloLiterature Literature
"""There are some things that only a woman would notice,"" she said, ""but it's not the same one."""
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
“Just know that it’s not the same.”
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
It's not the same thing.
Tengo unas ganas de todos los demoniosdeque me dejen solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it’s not the same thing as a mom.
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
And in any case, it’s not the same number of digits.”
¡ Brad, Brad, Brad!Literature Literature
I know it’s not the same—but maybe it could be special because I got it for you?”
¿ Qué no ves que estoy trabajando?Literature Literature
It's not the same as human love.
Keller nos guió hacia tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not the same as fighting in a battlefield.
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This other is identical, but it's not the same.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
And his little dining room is nice, but it’s not the same.
Ha sido un shock para élLiterature Literature
106204 sinne gevind in 332 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.