it may or may not be true
puede o no ser cierto
it's not true oor Spaans
it's not true
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es mentira
Okay, whatever he promised you, it's not true.
De acuerdo, lo que sea que te prometió, es mentira.
eso no es cierto
Everybody thinks Teagan is really nice, but it's not true.
Todos piensan que Teagan es muy buena, pero eso no es cierto.
no es cierto
I hope it's not true.
Espero que no sea cierto.
no es la verdad
Does Hyo Seon know that it's not true?
¿Sabe Hyo Seon que esa no es la verdad?
no es verdad
Of course it's not true.
Por supuesto que no es verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
It's not true
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es cierto que
It's not true that we've figured it out by now.
Pero no es cierto que ya esté resuelto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Except it's not true.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not true!
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that’s what you’re thinking about, stop it, because it’s not true.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!Literature Literature
‘Is it not true, that when he jumped down on to the beach . . .?’
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
Hey, you two know that it's not true what Callie said, huh?
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's not true.
La llaman " la princesa afortunada "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This again - you might think I will say these [ Unclear ] messages, but it's not true, believe me.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteQED QED
It's not true
Se permite un margen de tolerancia del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why she told you that, but it's not true.
Trabajo en TassieLiterature Literature
If it’s not true, why read them?
Creo que es en reuniónLiterature Literature
It's not true that Vernacchio...
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not true.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It strikes me,” Mac said, easing back into his chair, “that it’s not true.
Claro, cieloLiterature Literature
It's not true?
¡ Morfeo y Neo están peleando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not true, he says, that the hand is quicker than the eye.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Were it not true to begin with, it is true now.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
So you're saying it's not true?
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not true that it is not true; But, the proposition is that it is not true, .·.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
You're making it true, but it's not true.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am a negro, you told me I was different, its not true, I tried to be.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
He said he wasn't clever enough, but it's not true.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is it not true that you could fly from Belmont Park to Yonkers in a glider?”
?Cómo Io sabes?Literature Literature
You think it doesn't mean anything, but it's not true.
Vienen por ti, imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says it's not true, but I'm gonna find out.
No sobrevivirán ahí afueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not true.
Contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55708 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.