it's outdated oor Spaans
it's outdated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está pasado de moda
It's outdated and it's gonna offend people.
Está pasado de moda y va a ofender a la gente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's outdated.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarted2019 ted2019
Its outdated technique seemed an anachronism in the modern surroundings.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
It's outdated as an answer.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's outdated.
Si te apeteceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Some attribute the situation to its “outdated” working method and believe that it cannot adapt to new circumstances.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrUN-2 UN-2
Although large in numbers, some Western experts consider some of it outdated.
Espero que noWikiMatrix WikiMatrix
Hard Work —Is It Outdated?
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondientejw2019 jw2019
The Government has given the Police Force resources to improve some of its outdated equipment
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoMultiUn MultiUn
In his eyes Genet is connected with a feudal society which imposes itself despite its outdated values.
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
Christian Missionary Work —Is It Outdated?
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, Johnjw2019 jw2019
Well, by the time it’s in print, it’s outdated.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramentemédicos.Literature Literature
Aztec massage gives relief to many who would no longer admit it because they believe it outdated.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioLiterature Literature
Moreover, IMF has a legitimacy problem linked to its outdated ownership structure.
No necesito tu ayuda, AllannahUN-2 UN-2
It's outdated, man.
¡ Me torturó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I think I like the arch, but if it's outdated, we can change it."
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
The power plant was mothballed because of its outdated technology.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“If it’s a map, it’s outdated and, therefore, useless.”
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoLiterature Literature
It was outdated and ironic then, and it’s outdated and ironic now.
annas por tres # annas por dosLiterature Literature
It's outdated, but Miles Davis
¿ Algo parecido a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" While the orchestra plays its outdated repertoire, amid the banal crowd I see you from afar
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it outdated?
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y suelojw2019 jw2019
The Government has given the Police Force resources to improve some of its outdated equipment.
¿ Qué estás buscando?UN-2 UN-2
4485 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.