it's partly your fault oor Spaans
it's partly your fault
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en parte es culpa tuya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's partly your fault too
Ya voy, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's partly your fault I'm in this mess.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I’m a prude, it’s partly your fault.”
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesLiterature Literature
It's partly your fault: you kept throwing me in her arms.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because frankly,” he said with a willed little smile, “it’s partly your fault, Jules.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoLiterature Literature
And I'm sure it's partly your fault too.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ssi-ruuk are on Bakuran soil, and it’s partly your fault they’re here.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!Literature Literature
“But it’s partly your fault for making sure we hire only the best people.”
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
‘Because it’s partly your fault—and it may be a very large part—that she’s dead.
Frotis de sangre en todo esta paredLiterature Literature
The Ssi-ruuk are on Bakuran soil, and it's partly your fault they're here.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
“You have to realize it’s partly your fault,” Ferrer continued without even glancing at the object.
Púdrete, payaso!Literature Literature
And it’s partly your fault: no mobile messages, no contact outside of here.
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
I need to live and it’s partly your fault.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "Literature Literature
But it’s partly your fault I’m here.”
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
I think it’s partly your fault that I haven’t,” Nick went on.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
“It’s partly your fault; without your advice El Quemado would’ve had no chance.”
Nadie se quejó hasta ahoraLiterature Literature
"I think it's partly your fault that I haven't,"" Nick went on."
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
“I hope you two are marking my words,” she continued, “for it’s partly your fault, being so pleasant to him.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
Let's face it, Nathan, it is partly your fault I had an affair.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gevan, it was partly your fault, because you were so very nice with me when I was green.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
Not all but it is partly your fault.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But look here, Eugénie,’ ventured Chanteau, ‘if I got into deep water, it was partly your fault.’
¡ Nos vamos, Larry!Literature Literature
It is partly your fault that I ever came to suspect her.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
“I'm afraid it's partly your own fault, dear.
Hola, cariñoLiterature Literature
It is really too grotesque to get into such a rage when it’s partly your own fault that the plants won’t flourish.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
37 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.