it's probable that oor Spaans it's probable that Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanses probable que Kopieer na knipbordbesonderhedeIf most stars have planets it's probable that other forms of life exist by the millions.Si la mayoría de las estrellas tienen planetas es probable que otras formas de la vida existan por millones. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesit is probable that es probablevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHe thought it probable that it was already part of the legend when it came North.Pensaba que era probable que ya formara parte de la leyenda cuando llegó al norte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This makes it probable that economic benefits will flow from the entity in the form of tax payments.Esto hace probable que los beneficios económicos salgan de la entidad en forma de pagos de impuestos.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's probably that selflessness that got him the second spot.Probablemente ese desinterés que tiene por su segundo lugar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘In fact it’s probable that you are still in love with Dwight Enys.’—En realidad, es probable que aún esté enamorada de Dwight Enys.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It’s probable that you don’t really know even them.Es probable que, en realidad, ni siquiera los conozcas a ellos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “It’s probable that I was your sister.”—Es probable que yo fuera tu hermana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's probably that guy with the Ronnie shirt on there.Debe ser ese con esa mierda de camiseta de Ronnie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I believe it probable that Poe made a mistake."—Es probable que Poe se confundiera.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And it’s probable that I won’t do it, either, before some serious studies from life.Y es probable que no las haga antes de algunos serios 267 estudios del natural.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is it probable that means should be more numerous where a lesser number of results are produced?¿Es probable que sean más numerosos los medios allí donde existen menos resultados?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So it's probable that the father is one of the Petrosians.Así que es probable que su padre sea uno de los Petrosian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This makes it probable that economic benefits will flow from the enterprise in the form of tax payments.Esto hace probable que los beneficios económicos salgan de la empresa en forma de pagos de impuestos.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I do not, however, consider it probable that the enemy will evacuate his position without hard fighting.No obstante, no creo probable que el enemigo evacúe la posición sin combatir duramente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is it probable that not one of them would be poking around on the Earth?¿Acaso podemos suponer que ninguno de ellos se va a acercar a husmear alrededor de la Tierra?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jack thought it probable that the boy would do him credit.Jack suponía que el muchacho le daría motivos de satisfacción.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """But if she really saw some one, it's probable that it was—well, you know who."""Pero si efectivamente vio a alguien, es probable que fuese... bueno, ya sabes de quién se trata.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His physicians believed it probable that the apoplexy had affected his mind as well as his body.Según me contó, los médicos creían que la apoplejía le había afectado tanto a la mente como al cuerpo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's probably that " A " you got on your history final.Probablemente sea por la " A " que has sacado en tu exámen final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is it probable that such a combination would exist at all?¿Sería probable que esta conspiración llegara a existir?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Was it probable that the bandage crossed my bosom in the track of the pendulum?¿Acaso era probable que el vendaje se cruzara con la trayectoria del péndulo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's probably that lady director of yours, about to have a nervous breakdown.Probablemente esa directora tuya. A punto de tener una crisis nerviosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So it’s probable that the new bureaucracy of the twentieth century is itself a class.Probablemente la nueva burocracia del siglo xx sí es una clase.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have to find the man and I think it probable that you can help me.’Debo encontrarlo, creo probable que usted pueda ayudarme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER50395 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k