it's suffered oor Spaans

it's suffered

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ha sufrido

I know also that it suffered great damages in Argentina.
Entiendo que ha sufrido graves pérdidas en la Argentina.

Soortgelyke frases

suffer for it
apechugar · apencar

it would be unkind to let him suffer
sería cruel dejarlo sufrir

voorbeelde

Christendom from west to east was united in its suffering at the hands of these people.
De este a oeste, la Cristiandad estaba unida en el sufrimiento causado por aquel pueblo.

Its sufferers report persistently itchy skin with fibres poking out of their body.
Quienes la padecen dicen sufrir picores de piel persistentes mientras unas hebras asoman de sus cuerpos.

A turkey chick isn’t a human baby, but it suffers.
Una cría de pavo no es un bebé humano, pero sufre.

Yet it suffers from moral corruption just like the soul.
Sin embargo, padece la corrupción moral de la misma manera que el alma.

If anything, it suffers from shoddy arrangement.
Lo único, es que los arreglos son una chapuza.

Then it suffers, for in that enclosure inevitably there is pain.
Entonces sufre, porque en ese encierro inevitablemente hay dolor.

But I think it suffers from certain illusions in relation to family life, school life and culture.
Pero creo que es víctima de algunas ilusiones relativas tanto a la vida familiar como escolar y la cultura.

When we fail to nourish it with the nutrients it needs, it suffers, too.
Cuando no le alimentamos con componentes esenciales, también sufre.

It suffers the more being strong also to suffer ... Let us not write anymore.
Sufre más por ser también fuerte para sufrir... No nos escribamos más.

It suffered damages in the earthquake of 2009, and has undergone restoration and extension.
El templo sufrió daños en el terremoto de 2009 por lo que ha sido sometida a un proceso de restauración y ampliación.

It suffers from units and magnitude problems.
Sufre unidades y magnitud problemas.

Care for her body wedded her to fear for its suffering.
La preocupación por su cuerpo la condujo a temer por sus sufrimientos.

As Perak continued to increase its mining operations, it suffered a shortage of labour.
Como los británicos sobreexplotaban los yacimientos mineros de Perak, se sufrió una escasez de mano de obra.

However, it suffered its worst defeat since 1969.
Sin embargo, ha sufrido su peor derrota [en] desde 1969.

It may be the only Ireland there ever was, and it suffering from a thousand years of agony.
Tal vez sea la única Irlanda que ha habido, sufriendo mil años de agonía.

It suffered some kind of malfunction, causing steering loss 10 miles offshore.
Se averió, lo que causó una pérdida de dirección a 1 6 Km. de la costa.

At least, I didn't torture the beast or make it suffer.
Por lo menos no torturé a la bestia, ni la hice sufrir.

It suffered fines and suspensions, as did Calvo Serer's Madrid which was suppressed.
Sufrió multas y suspensiones, como el Madrid de Calvo Serer, que fue clausurado. 15.

I want to portray its suffering - what the troops saw and encountered.
Quiero describir su sufrimiento: qué vieron y qué se encontraron las tropas.

Hell will last forever; its suffering will have no end. . . .
El infierno durará para siempre; su sufrimiento no tendrá fin. . . .

The Panel recommends no compensation because Bojoplast failed to demonstrate that it suffered a loss.
El Grupo recomienda que no se conceda ninguna indemnización porque Bojoplast no ha probado que haya sufrido una pérdida.

Why would you want to make it suffer more?
¿Por qué desearías hacerle sufrir más?

As such it suffers from all the problems that eliminativism naturally faces.
Como tal padece de todos los problemas que el eliminativismo típicamente enfrenta.

Jackson wondered if it suffered from the effects of passive smoking.
Jackson se preguntó si el animal no sufriría las consecuencias de ser fumador pasivo.

Though heavenly, angelic, still it suffers.
Por divino, angélico que sea, sufre.