it's the principle of the thing oor Spaans
it's the principle of the thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es una cuestión de principios
Oh, it's the principle of the thing.
Es una cuestión de principios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Even if they returned the money, it’s the principle of the thing.”
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoLiterature Literature
Well, yes, but it's the principle of the thing...
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the principle of the thing.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
“I know, but it’s the principle of the thing that counts.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoLiterature Literature
Not that we need it, of course, but it's the principle of the thing.
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
But it’s the principle of the thing.
Entonces, mátame y descúbreloLiterature Literature
Let's just say it's the principle of the thing.
El año del robo de D. B.CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the principle of the thing.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, it's the principle of the thing.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It wouldn’t break me,” he admitted, “but it’s the principle of the thing.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
It's the principle of the thing, sir.
No creo que sea una buena ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the principle of the thing.
No quiero demandar a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the principle of the thing that’s wrong, not the behaviour of this man or that.""
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaLiterature Literature
“And besides, it’s the principle of the thing, Barron.”
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoLiterature Literature
Now, it's the principle of the thing.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the principle of the thing that bothers me.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the principle of the thing!
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I think it's the principle of the thing that matters.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the principle of the thing.
Objetivo de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nigger, it's the principle of the thing.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's the principle of the thing, Ben.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, I know; it's the principle of the thing; but there's another principle you ought to think of.""
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
Surely it can’t be on moral grounds...” “It’s the principle of the thing,” Chib says.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
It's the principle of the thing, Tom!
Los Howeitat viven ahí, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT'S THE PRINCIPLE OF THE THING.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1046 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.