it's twenty minutes to four oor Spaans

it's twenty minutes to four

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

son las cuatro menos veinte

voorbeelde

It was twenty minutes to four when the train drew in at Waterloo.
Eran las cuatro menos veinte cuando el tren entró en Waterloo.

It was twenty minutes to four when the train drew In at Waterloo.
Eran las cuatro menos veinte cuando el tren entró en Waterloo.

‘Twenty minutes to four,’ he said, ‘it ought to be light enough to attack at twenty minutes past four.
“Faltan veinte minutos para las cuatro,” dijo, “y a las cuatro y veinte minutos debe haber luz suficiente para atacar.

It was twenty minutes to four when Lewis emitted a child-like squeak of excitement from the narrow hallway.
Eran las cuatro menos veinte cuando Lewis dejó escapar un chillido de excitación desde el estrecho corredor.

The big clock over the information booth showed that it was twenty-five minutes to four Saturday morning.
El enorme reloj sobre el quiosco de informaciones marcaba las tres y treinta y cinco del sábado.

It was almost twenty minutes to four and he had to get Tom out of there before Sidney Adler arrived.
Eran las cuatro menos veinte y Tom tenía que irse antes de que llegara Sidney Adler.

After she came in alone I went back to my room, and it was just twenty-five minutes to four then.
Cuando ella llegó sola, me volví a mi habitación y eran justo las cuatro menos veinticinco.

It ran for four hours and twenty-five minutes, but later was cut to under four hours for its proper release.
La proyección duró cuatro horas y veinticinco minutos, pero posteriormente se redujo a menos de cuatro horas para su estreno.

It was all over in ten minutes, but it took Kate twenty-four hours to pull herself together again.
No tardó mucho; todo se terminó en diez minutos, pero a Kate le costó veinticuatro horas recuperarse.

It took the four children twenty minutes to get Timmy out.
A los niños les costó veinte minutos conseguir liberar a Tim.

That means it takes twenty-four minutes for them to get the answer to any question they ask.
Eso significa que pasan veinticuatro minutos hasta que reciben respuesta a cualquier pregunta que ellos hacen.

“It took them four days to get twenty minutes of useable footage.”
Tardaron cuatro días para obtener veinte minutos de metraje útil.

Now, it took 24 minutes to get my vitals. Twenty-four minutes.
Tardaron 24 minutos para tomar mis constantes... 24 min.

It takes him twenty-five minutes to ride his bike the four miles to my house.
Mi amigo tarda veinticinco minutos en pedalear los seis kilómetros que le separan de mi casa.

It took the guard five minutes and twenty-four seconds to walk a full loop through the hospital and reappear.
Este tardó cinco minutos y veinticuatro segundos en dar una vuelta completa al hospital y regresar.

I mean, it takes four minutes and twenty seconds for light to travel from Mars.
Es decir, la luz tarda cuatro minutos y veinte segundos en viajar desde Marte.

“Twenty-five minutes in four-fifty to five hundred degrees, then we turn it down to about three twenty-five.
—Veinticinco minutos a ciento cincuenta o doscientos grados y después habrá que bajarlo a unos cien grados.

As it did in 1801, the piece takes just about twenty-four minutes to complete.
Al igual que en 1801, la pieza completa dura en torno a veinticuatro minutos.

It took twenty-five people six months to make the four-minute-and-forty-five-second video.
Les llevó seis meses a veinticinco personas realizar el vídeo de cuatro minutos y cuarenta y cinco segundos.

The Group concluded its mission, which lasted four hours and twenty minutes, and then returned to the Canal Hotel.
Concluidas las tareas, que duraron cuatro horas y veinte minutos, el grupo regresó al Hotel Canal.

The Group concluded its mission, which lasted four hours and twenty minutes, and then returned to the Canal Hotel
Concluidas las tareas, que duraron cuatro horas y veinte minutos, el grupo regresó al Hotel Canal

Twenty minutes after that, we could make it to destinations two, three, and four.
Después, en un lapso de veinte minutos podríamos volar a los destinos dos, tres y cuatro.

It was twenty past four, ten minutes until the doors would be closed to visitors.
Eran las cuatro y veinte; faltaban diez minutos para que cerraran las puertas a los visitantes.

We know now that the darkness lasted four minutes and twenty-seven seconds, but it seemed to stretch much longer.
Ahora sabemos que la oscuridad duró cuatro minutos y veintisiete segundos, pero pareció durar mucho más.

It was already after four, and we’d managed to travel only three blocks in twenty minutes.
Ya eran más de las cuatro y solo habíamos avanzado tres manzanas en veinte minutos.