it could have been worse
podría haber sido peor
it's worse oor Spaans
it's worse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es peor
Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
Temer es morir mil veces, es peor que la muerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trying to stop it only makes it worse.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was distressed enough already, and you are only making it worse.
Me dijo que era un monstruoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m not jealous, I’m irritated and you’re only making it worse.
Ese no es su hijoLiterature Literature
You're making it worse.
¿ De verdadcrees que Tessa dice la verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hated it worse than scrubbing floors.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
This tea she's been drinking seems to have made it worse.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But sometimes I can’t and then it’s worse.”
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasLiterature Literature
Had life on the farm turned out better than he had feared, or was it worse?
Cabo, ¿ podría venir?Literature Literature
It’s worse: days there are the same as nights.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
I don’t think anything could make it worse and Thula wouldn’t do anything that she wasn’t comfortable with.
Disculpe, señorLiterature Literature
Orlando had suffered, and badly, for this ring, and Alain had made it worse, however unintentionally.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
It's worse than that, actually.
¿ Tienes que poner todo eso allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought helping her escape would help the pain, but it only made it worse,” Red said.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
It’s worse even than those burned, flung-aside, blue-marked corpses on top of the Carving.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
It's worse.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fighting the pain only made it worse.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasLiterature Literature
The tone was faintly patronising without intending to be, and that just made it worse.
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
It’s worse for a father to angrily tell his daughter “You’re stupid!”
Está en shockLiterature Literature
Other people have it worse and grow up to be decent human beings.”
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
Don't make it worse.
Nos vendrá bien vivir en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t farm it out—that doesn’t make it nicer, it makes it worse
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Literature Literature
And that’s what makes it worse.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
What made it worse was that she’d spent over an hour on her makeup.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!Literature Literature
Yeah, I guess, but I just made it worse.
La estoy molestandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We haven't too much ourselves but I dare say you need it worse than we do.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
64379 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.