it's written spelled as it's pronounced oor Spaans

it's written spelled as it's pronounced

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se escribe como se pronuncia

voorbeelde

So it is that you have speakers of these Turkic languages pronouncing words as though they were written in Russian — “spelling pronunciation” as it were.
Entonces, los hablantes de lenguas túrquicas pronuncian las palabras como si estuvieran escritas en ruso —como si fuera “pronunciación de deletreo”.

The phrase "pronounce the Name according to its letters" means pronouncing the name as it is written, or according to the sound of his letters, other than the spell a name according to his letters.
La frase "pronunciar el nombre de acuerdo a sus letras" significa pronunciar el nombre como está escrito, o de acuerdo con el sonido de sus cartas, que no sea el deletrear un nombre de acuerdo a sus cartas.

In this sense, writing in Spanish is far easier than writing in English, and because of this if you know the rules on spelling and pronunciation you can look at any new word as it is written in Spanish and know exactly how it is pronounced, and vice-versa.
En este sentido, escribir en español puede ser más fácil que en inglés, ya que si conoces las reglas de pronunciación y escritura puedes leer cualquier palabra en español y saber exactamente cómo se pronuncia y viceversa. En inglés este no siempre es el caso.

A primary difference between our scientific assumptions and ET theory can be summarized in one word, the participants [in English is pronounced "párticai" with accent on the first "a" but we pronounce it in Spanish as it is spelled phonetically, ie participants, with an emphasis oral, not written in the first "i".
Una diferencia primaria entre nuestras suposiciones científicas y la teoría ET puede resumirse en una palabra, la PARTICI [en inglés se pronuncia “párticai”, con acento en la primera “a” pero podemos pronunciarla en español fonéticamente como se escribe, es decir, partici, con acento oral, no escrito, en la primera “i”.