item by item
punto por punto
item-by-item oor Spaans
item-by-item
en
separate and distinct from others of the same kind; "mark the individual pages"; "on a case-by-case basis"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
individual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NCBs may follow a similar approach for assets other than securities when collecting item-by-item data;
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.EurLex-2 EurLex-2
These exceptions are explained below, item by item.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?EurLex-2 EurLex-2
Revaluation shall take place on an item-by-item basis
¡ Perdí la cabeza!oj4 oj4
Item-by-item correspondence
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoEurLex-2 EurLex-2
I would mention a number of them in this House, item by item.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualEuroparl8 Europarl8
Item-by-item correspondence
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosEurLex-2 EurLex-2
At times, you will want to carry out calculations item by item in a matrix or vector.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Literature Literature
As part of my orientation, I went through the supply lists, item by item.
Mi brújula es únicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The CSDB stores item-by-item data, in particular, data on securities, their issuers and prices.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloEurLex-2 EurLex-2
The Working Group deliberated on the overall budget proposals and also carried out an item-by-item examination.
Pensaba que quería acabar con nosotrosUN-2 UN-2
You could unpack his knapsack and take an inventory item by item.
Era el policíaWikiMatrix WikiMatrix
DI Cleveland takes me through it, politely, and asks me to confirm what happened, item by item.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
Nico describes a six-hour item-by-item search of the police evidence room.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosLiterature Literature
* It took Spicer half an hour to go through her list, item by item.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Revaluation shall take place on an item-by-item basis.
Eres la elegida SamanthaEurLex-2 EurLex-2
Now let’s go over schedule three, item by item.
Levántate, viejoLiterature Literature
“How can we find out just where, without mentioning the countryside item by item?”
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
"""I should be pleased to go over the billing with you, sir, item by item."
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
NCBs may also follow a similar approach for assets other than securities when collecting item-by-item data.
A ningún otro ladoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29 Inventories are usually written down to net realisable value item by item.
Vamos por élEurLex-2 EurLex-2
Revaluation takes place on an item-by-item basis
El PresidenteECB ECB
Item-by-item correspondance.
Tengo # hijos en la escuela de la calleEurLex-2 EurLex-2
And she began to get undressed, item by item, starting at the top with the brassiere.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?Literature Literature
13997 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.