accountable items
artículos de inventario · rubros de inventario
itemized account oor Spaans
itemized account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuenta detallada
For your convenience, I've brought you an itemized account.
Para su comodidad, he traído una cuenta detallada.
cuenta pormenorizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have ignored all of my requests for an itemized account of everything on...
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first item accounts for 50 percent of total sales and 30 percent of total profits.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
Same as an invoice, an itemized account of what’s been shipped to us and where it goes next.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
I shall submit an itemized account.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
The first two items account for 80 percent of total sales and 60 percent of total profits.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoLiterature Literature
Want an itemized account?
Tienes que volver y hablar con el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, there is an other item which is kind of accounting items called account receivables.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaQED QED
Do you want an itemized account of what it cost to save your life?
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like me to give you an itemized account?
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exports of dual-use items account for 5-10% of all EU exports.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?not-set not-set
For your convenience, I've brought you an itemized account.
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inside, I found an itemized account from a debt collection company.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
Every July he sent his employees an itemized accounting of company expenditures.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
Protection interventions accounted for $36.3 million and emergency shelter and non-food items accounted for $34.7 million.
Necesito tiempo, su señoríaUN-2 UN-2
All together, these five new items accounted for only 0.1% of assistance from the Funds for the period.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosEurLex-2 EurLex-2
I'd like to have an itemized account.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
The major expenditure under this item, accounting for $ # or # per cent of the estimated requirements, is for air operations
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosMultiUn MultiUn
The Controller General reports that administrative costs accounted for # per cent in # with “other items” accounting for # per cent
Dios, ¿ que ocurre aqui?MultiUn MultiUn
But an itemized account of the American failure does not console me and it should not console anyone else.
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
Because A items account for the lion’s share of the yearly revenue, these items should be watched most closely.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
No; she just wanted an itemized account of the time he spent when he should have been sleeping but wasn’t.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
The major expenditure under this item, accounting for $166,115,800, or 56 per cent of the estimated requirements, is for air operations.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoUN-2 UN-2
Factor analysis suggests a multidimensional structure (4 components explaining 66% of the total variance), whereas DSES items account for the variance of only one factor.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordscielo-abstract scielo-abstract
In all, these five new items accounted for only 0.1% of the total assistance from the Funds allocated to the various Objectives in 1994-99.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasEurLex-2 EurLex-2
These areas comprise, inter alia, various reconciliation aspects and tasks, regular monitoring and reviews of open items, accounts receivable, assets, vendors, invoices and related follow-up actions.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoUN-2 UN-2
18908 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.