ivories oor Spaans

ivories

/ˈaɪvəriːz/ naamwoord

Plural form of ivory.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de color marfil

The small spelt is processed into ivory coloured, cream flour.
El grano de «petit épeautre» se transforma en harina de color marfil o crema.

de marfil

The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick; the barbarian fell.
El general, sin interrumpir su discurso, le golpeó en la cabeza con su pesado bastón de marfil; y el bárbaro cayó.

dientes

naamwoord masculine, plural

Seldom does one hear of a gorilla coat, and gorilla teeth do not give ivory.
Rara vez se oye de un abrigo de gorila, y los dientes de gorila no proporcionan marfil.

el marfil

Shame you won't be here to help me carry out the ivory.
Lástima que no estarás aquí para ayudarme a cargar el marfil.

marfil

naamwoord

His belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
Su vientre, pulido marfil, todo cubierto de zafiros.

Soortgelyke frases

ivory-nut palm
Phytelephas macrocarpa · corozo

mammoth ivory
marfil de mamut

ivory white
ebúrneo

ivory black
negro de marfil

Ivory coast
Costa de Marfil

ivory bones
osteopetrosis

elevation of ivory point
elevación del nivel cero del barómetro

sea ivory of sea mammal
marfil de cetáceo

ivory color
el color marfil

voorbeelde

The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.
Se cree que los objetos de marfil fueron hechos por artífices fenicios y probablemente fueron usados como incrustaciones en los muebles del palacio de los reyes israelitas.

France's policy in West Africa was reflected mainly in its philosophy of "association", meaning that all Africans in Ivory Coast were officially French "subjects" without rights to representation in Africa or France.
La política francesa en África occidental se reflejó principalmente en su filosofía de "asociación", queriendo decir que todos los africanos en Costa de Marfil eran oficialmente "sujetos" franceses sin derechos a representación en África o Francia.

He had the privilege of attending an assembly in Abidjan, Ivory Coast, and was baptized there.
Tuvo el privilegio de asistir a una asamblea en Abidján, Costa de Marfil, y se bautizó allí.

You still believe that the statue should be of ivory and gold?”
¿Todavía crees que debe ser de marfil y oro?

She carried full sails before the monsoon, and had in her a freight of ivory and rhino-horn.
Iba a toda vela delante del monzón, con un cargamento de marfil y cuernos de rinoceronte.

Will you come and look at the ivory I've got there?
¿Quiere venir a ver el marfil que ahí tengo?

He closed his eyes, thought of his own face carved on an ivory chess piece, opened them again.
Cerró los ojos, pensó en su propia cara esculpida en una pieza de ajedrez, los abrió de nuevo.

We haven't looked in this famous ivory box, because the nurse wouldn't let us in.
No hemos registrado aún la famosa caja de marfil, porque la enfermera no nos permitió entrar.

Cream to yellowish ivory in colour, it is lightly salted and may have small perforations.
De color crema a amarillo marfil, es ligeramente salada y puede presentar pequeñas aberturas.

One was supposed to be ivory and the other black obsidian.
Se suponía que uno era de mármol y el otro de obsidiana negra.

Thus Mary is virgin of virgins, most pure, “inviolata, intemerata,” tower of ivory, most pure mirror of God.
Así es María, Virgen de las vírgenes, purísima, inviolata, intemerata, torre de marfil, purísimo espejo de Dios.

You have to picture Harris striding through the villages of the Ivory Coast and here in Ghana.
Tenemos una fotografía de Harris caminando por las villas de Costa de Marfil y aquí en Ghana.

Her ivory cheeks had blossomed pink in the chill air, and even the tip of her perfect nose had reddened.
Tenía las mejillas sonrosadas por el aire frío, e incluso se le había enrojecido la punta de su perfecta nariz.

Her skin was ivory—not the bland pallor of one who avoids the sun, but a dense, saturated color.
—Su piel era de marfil, no la suave palidez de quien evita el sol, sino un color denso y saturado.

Large quantities of ivory pieces, plaques, and panels were found in the palace area and may relate to Ahab’s house of ivory mentioned at 1 Kings 22:39.
En el recinto del palacio se ha encontrado una gran cantidad de fragmentos, placas y paneles de marfil, que podrían tener relación con la casa de marfil de Acab mencionada en 1 Reyes 22:39.

Sandy began to stroke the shaggy head, then ran his fingers over the ivory tusks.
Sandy comenzó a acariciar la cabeza peluda y luego pasó los dedos por los colmillos de marfil.

Before the description was finished, the wizard leaped to the ivory chest.
Antes de que la descripción hubiese terminado, el brujo corrió hacia el cofre de marfil.

Congo and Lesotho each experienced two conflicts during the decade, while civil strife ravaged Sierra Leone, Ivory Coast, Liberia, Congo, and Sudan.
El Congo y Lesotho tuvieron dos conflictos durante el decenio, mientras que la guerra civil hizo estragos en Sierra Leona, Costa de Marfil, Liberia, el Congo y el Sudán.

It is highly unlikely that he could have known about the ivory godown.
Es muy improbable que él supiera lo del depósito de marfil.

He glimpses a thatch of shadow between ivory white legs and feels his blood jump.
Evan vislumbra una sombra entre unas piernas blancas como el marfil y siente que se le acelera el pulso.

WildAid is one of the organizations that have been very vocal in trying to make the ban on ivory trade a reality in Hong Kong. It celebrated the news:
WildAid es una de las organizaciones que más se han involucrado para conseguir que se prohíba el comercio de marfil en Hong Kong, y así celebraba la noticia:

Import, export and selling of furniture, mirrors and picture frames, goods of cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics
Servicios de importación, exportación y venta de mobiliario, espejos y cuadros, artículos de junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas

An early “book” might be a tablet or a collection of tablets made of clay, stone, wax, wood covered with wax, metal, ivory, or perhaps even a group of potsherds (ostraca).
El “libro” primitivo podía ser una tablilla o colección de tablillas hechas de barro, piedra, cera, madera cubierta de cera, metal, marfil o quizás un conjunto de fragmentos de cerámica (ostraca).

In May, Salim participated in the transport of 20 pieces of ivory from DRC to Kafia Kingi.
En mayo, Salim participó en el transporte de veinte piezas de marfil desde la RDC a Kafia Kingi.

Tower of ivory
Torre de marfil