neonatal jaundice
Ictericia del recién nacido
jaundice oor Spaans
jaundice
en
(pathology) A morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine, whiteness of the feces, constipation, queasiness, loss of appetite, and general languor and lassitude. It is caused usually by obstruction of the biliary passages and consequent damming up, in the liver, of the bile, which is then absorbed into the blood. Other causes include increased hemolysis and any liver disease. The discoloration is caused by accumulation of bilirubin in the body; bilirubin is normally excreted in bile to give feces their normal yellow-brown coloration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ictericia
en
morbid condition
In addition, babies with severe jaundice also need regular blood transfusions.
Además los niños con ictericia severa necesitan transfusión de sangre normal.
envidia
condicionar
la ictericia
In the presence of large unresectable hilar masses, internal biliary bypass may relieve jaundice.
En presencia de grandes masas biliares no resecables, la derivación biliar interna puede aliviar la ictericia.
prejuiciar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jaundice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In my experience, it is wise to read the memoirs of spies with a jaundiced eye.
¿ Qué lamenta?Literature Literature
But then the younger boy developed jaundice and now is allowed to eat twice a day.
Aprueba la celebración del ConvenioLiterature Literature
Jaundice is usually due to biliary obstruction by a cancer in the pancreatic head.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
Patient has at least two of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °C), anorexia, nausea, vomiting, abdominal pain, jaundice, or history of transfusion within the previous 3 months
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaEurLex-2 EurLex-2
The pattern of fall of serum bilirubin after operative relief of obstructive jaundice.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAscielo-title scielo-title
Pronounced swelling of all surface veins and capillaries, Jaundice-Like yellowing of his eyes.
Sólo nos conocemos, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In very rare cases, impairment of liver function (e. g. with cholestasis and jaundice) may develop, as well as hepatitis which may progress to liver failure
Así que usted puede decir la diferencia?EMEA0.3 EMEA0.3
"""Tell him, Marie, that I got jaundice and I'm in the hospital in Jena."""
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasLiterature Literature
— Jaundice that begins within 24 hours after birth
Asígnele un blanco neutralEurLex-2 EurLex-2
You're jaundiced, and you're running a fever.
Un edificio entero, una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yellow skin--jaundice.
Es casi como las palomitas de maízOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not report hepatitis or jaundice of non-infectious origin (alpha-1 antitrypsin deficiency, etc.)
Eres un maldito traidorEurLex-2 EurLex-2
His sclera's jaundiced.
Son sólo bebidas y salchichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, that is jaundice.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaundice is a pretty uncomfortable disease, but it has one very good outcome.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
The girl had yellow hair, an odd canary color, and her face was sallow, almost jaundiced.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
All my predecessors, though . . . their reports must be read with a jaundiced eye.
Nunca vi eso antesLiterature Literature
Jaundice is a diagnostic approximation that combines different signs and symptoms.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yscielo-abstract scielo-abstract
Jaundice is a commonly occurring problem in hospitals' neonatal units.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadscielo-abstract scielo-abstract
In this phase people are likely to develop jaundice (yellowing of the skin and eyes, hence the name ‘yellow fever’), dark urine and abdominal pain with vomiting.
Sois tan buenos en estoWHO WHO
For example, in the first-century medical encyclopedia of Dioscorides, a purported remedy for jaundice was the drinking of a potion consisting of wine and goat dung!
Dime que tú lo condenastejw2019 jw2019
Blaise Pascal, the seventeenth-century French mathematician, had a more jaundiced view: What a chimera, then, is man!
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
— Jaundice that begins within 24 hours after birth
Él te dará toda la informaciónEurLex-2 EurLex-2
Difficult living conditions, malaria, jaundice and the language barrier were among the problems they encountered.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificaciónpor GPS?jw2019 jw2019
We present the case of a patient with jaundice and hemorrhage and his risk factors, similarly the development of disease and the proper patient management.
Habla Tierneyscielo-abstract scielo-abstract
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.