jb oor Spaans

jb

naamwoord

Initialism of [i]jailbait[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

jb

genetic element in the species Mus musculus

gen de la especie Mus musculus

Well jb, you the saying before, this place needs a feminine touch.
Bien JB, te lo he dicho antes, este lugar necesita un toque femenino.

voorbeelde

JB: I look at money not as an end but a means to an end.
JB: Para mí el dinero no es un fin, sino un medio para llegar a un fin.

JBS: manufacture of fresh and processed meat
JBS: producción de carne fresca y procesada

The last message is from JB, who calls or texts him at least twice a week.
El último es de JB, que lo llama o le manda un mensaje de texto al menos dos veces a la semana.

That is why other Bible translations render the phrase “her soul was going out” as “her life was ebbing away” (Knox), “she breathed her last” (JB), and “her life went from her” (Bible in Basic English).
Por eso, otras versiones de la Biblia, en vez de utilizar la expresión “ir saliendo el alma de ella”, optan por soluciones como “la abandonaba la vida” (Mariano Galván Rivera), “exhaló su último suspiro” (Nueva Reina-Valera) y “con su último aliento” (Levoratti-Trusso).

Before turning to the analysis of Article 2(c) and 2(d) which to my mind provides the answer to the national court's first question, I would mention that I do not accept the French Government's argument that JB BV is to be considered to be the policy-holder for the purposes of the Directive.
Antes de volver al análisis del artículo 2, letra c), y 2, letra d), que, a mi juicio, da la respuesta a la primera cuestión planteada por el órgano jurisdiccional nacional, diré que no acepto la argumentación del Gobierno francés de que ha de considerarse que JB BV es el tomador a efectos de la Directiva.

REFERENCES Abernethy DR, Schwartz JB.
REFERENCIAS Abernethy DR, Schwartz JB.

(A similar thought is conveyed by the renderings in NE, RS, JB, NAB, Dy.)
(Un pensamiento parecido se transmite por la traducción del versículo en NBE, VM, BJ, NC y BC.)

26:52, JB: “Jesus then said, ‘Put your sword back, for all who draw the sword will die by the sword.’”
26:52, BJ: “Dícele entonces Jesús: ‘Vuelve tu espada a su sitio, porque todos los que empuñan la espada, a espada perecerán.’”

23 In its defence, Raiffeisen Bank put forward an objection alleging that JB lacked standing to bring proceedings since, under the national legislation, on the date on which that action was brought, JB no longer had the status of consumer since, on that date, the relationship between the parties to the credit agreement in question had ended and that agreement had come to an end the previous year, having been performed in full.
23 En su defensa, Raiffeisen Bank alegó la excepción de falta de legitimación activa de JB, puesto que, en virtud de la normativa nacional, en la fecha de presentación de la demanda, el interesado ya no tenía la condición de consumidor, habida cuenta de que, para entonces, habían concluido las relaciones entre las partes del contrato de préstamo en cuestión y de que tal contrato había terminado el año anterior a causa de su cumplimiento íntegro.

Jude had gotten it when he tried to make the fried plantains JB likes.
Jude se la hizo cuando intentaba hacer los plátanos fritos que le gustan a JB.

Where JACs constitute the main JB dedicated to SMR issues, the SRs have the possibility to not only discuss some issues and draft administrative issuances prepared by management, but also to put forward their own proposals on any subject falling within the scope defined by the SRRs.
Cuando los CCM sean el principal órgano mixto que se ocupe de las cuestiones referentes a las relaciones entre el personal y la administración, los representantes del personal pueden no solo examinar algunas cuestiones y proyectos de instrucciones administrativas preparados por la administración, sino también presentar sus propias propuestas sobre cualquier asunto que entre dentro del ámbito definido en el estatuto y reglamento del personal.

You will find guidance for everyday living and a wonderful hope for life in God’s promised New Order, where, at long last, the will of God will “be done, on earth as in heaven.” —Matthew 6:10, JB.
Usted tendrá algo que le guíe en la vida diaria y la maravillosa esperanza de vida en el Nuevo Orden que Dios promete, donde, por fin, la voluntad de Dios ‘se hará en la tierra como en el cielo’. (Mateo 6:10, BJ.)

(Matthew 18:18, JB) What authority did Christ here delegate to the disciples?
(Mateo 18:18, NC.) ¿Qué autoridad delegó aquí a los discípulos Cristo?

Jaiminiya Brahmana (JB) 1.135; TS 6.3.1.1.; Shatapatha Brahmana (SB) 36.1.27–29; ibid., p. 67. 66.
Jaiminiya Brahmana (JB) 1.135; TS 6.3.1.1.; Shatapatha Brahmana (SB) 36.1.27-29;/W., pág. 67. 66.

(jb) to support democratic institution-building, the development of human rights and free media, and civil society;
j ter) para apoyar la consolidación institucional democrática, el desarrollo de los derechos humanos, la libertad de prensa y la sociedad civil;

You must be JB.
Debes ser JB.

JBs can also serve to mitigate tensions as in UNICTR, where, with the mandate of the Tribunal coming to a close, a Joint Staff Retention Committee was established (2008) to meet with each division to determine who was going to be laid off and who was going to be retained longer.
Los órganos mixtos también pueden servir para reducir las tensiones, como en el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, en el que, cuando el mandato del Tribunal estaba llegando a su fin, se estableció un Comité Mixto sobre la Retención del Personal (2008), el cual debía reunirse con cada división para determinar qué funcionarios despedir y cuáles retener.

But scholars recognize the reference to Alpha and Omega in verse 11 to be spurious, and so it does not appear in RS, NE, JB, NAB, Dy.
Pero los escriturarios reconocen que la referencia que se hace a Alfa y Omega en el Rev 1 versículo 11 es espuria, y por eso no aparece en VM, BJ, CI, TA, NC.

And yes, JB is punishing you.
Y sí, JB te está castigando.

“Fucking JB,” he’d said, seeing the bandage wrapped around Jude’s arm.
«Joder con JB —le dijo él al ver el vendaje en el brazo de Jude—.

(AS, Dy, RS, JB, Ro) The ancient versions likewise differ —the Septuagint, the translation by Symmachus, and the Targum of Onkelos present Japheth as the older, while the Samaritan Pentateuch, the Latin Vulgate, and the Syriac versions place Shem as the older brother of Japheth.
Las versiones antiguas también difieren: la Septuaginta, la versión de Símaco y el Targum de Onkelos presentan a Jafet como el mayor, mientras que el Pentateuco samaritano, la Vulgata latina y las versiones siriacas colocan a Sem como el hermano mayor de Jafet.

JB snuggled closer and closer, after a shower of compliments on my hair and my figure.
J.B. se fue acercando más y más al cabo de una ducha de cumplidos sobre mi pelo y mi figura.

Some translators view the term in an official sense and hence render it “deaconess” (RS, JB).
Para muchos traductores el término tiene un sentido oficial, y por consiguiente lo vierten “diaconisa” (NC, BJ).

In this regard, recommendation 4 calls upon EHs to establish JBs dedicated to SMR issues in organizations where that function is not fulfilled.
A este respecto, en la recomendación 4 se insta a los jefes ejecutivos a que establezcan órganos mixtos que se ocupen de las cuestiones referentes a las relaciones entre el personal y la administración en las organizaciones donde no exista esa función.

Jules texted that JB thought we should spend the day there.”
Dice que JB cree que deberíamos pasar el día con ellos.