jerboa oor Spaans

jerboa

naamwoord

A small, mouse-like, jumping rodent (family Dipodidae) resembling a miniature kangaroo, having a long tufted tail, very small fore feet, but very long hind legs, native to the deserts of Asia and northern Africa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

jerbo

naamwoord manlike

small rodent

Jerboas look like kangaroos due to having many similarities such as long hind legs, very short forelegs, and long tails.
Los jerbos se parecen a los canguros debido a que tienen muchas similitudes como piernas traseras largas, patas delanteras muy cortas y colas largas.

dipodinae

naamwoord

gerbo

Jerboa

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dipódidos

Soortgelyke frases

Long-eared Jerboa
Euchoreutes naso · Jerbo de orejas largas

Small Five-toed Jerboa
Jerboa Cinco-tocado Con La Punta Del Pie Pequeño

jerboa kangaroo
canguro jerbo

four-toed jerboa
Allactaga tetradactyla

Lesser Egyptian Jerboa
Jaculus jaculus · Jerbo de Egipto

kangaroo jerboa
canguro jerbo

voorbeelde

The first was called Gerboise bleue ("Blue Jerboa") and was four times as powerful as the bomb dropped on Hiroshima.
El primero se llamó Gerboise Bleue («Gerbo Azul») y tuvo una potencia cuatro veces superior a la bomba de Hiroshima.

Long-eared jerboa live in the remote Gobi Desert of Mongolia.
El jerbo de orejas largas vive en el remoto Desierto de Gobi de Mongolia.

They called it the Gerboise Bleu the Blue Jerboa.'
La llamaron Gerboise Bleu, Jerbo Azul, porque el jerbo es un roedor que vive en el Sahara.

The trio escape into the Outback and find Kendi (Burnham Burnham), Donny, Jerboa, and the baby.
El trío escapa al outback y encuentra a Kendi (Burnham Burnham), Donny, Jerboa y el bebé.

The original-language term is thought to be derived from a root signifying “dig” (Ge 26:15), and therefore a number of scholars have suggested that it may denote any of a variety of burrowing animals, including rats, mice, mole rats, jerboas, and the like.
Existe la opinión de que el término original se deriva de una raíz que significa “excavar” (Gé 26:15), por lo que varios eruditos opinan que puede referirse a cualquier animal que cava, como, por ejemplo, la rata, el ratón, el topo, el jerbo, etc.

“My sister makes the best jerboa soup in Joya.”
—Mi hermana hace la mejor sopa de jerbo de Joya.

The jerboa is smaller but elusive.”
El jerbo es más pequeño, pero muy escurridizo.

Zack informs Beckmeyer that his parents are living in Los Angeles under new identities: Jerboa is now the famous actress "Loretta Carson" and Donny is the famous director "Sully Spellingberg".
Zack informa a Beckmeyer que sus padres viven en Los Ángeles bajo nuevas identidades: Jerboa es ahora la famosa actriz "Loretta Carson" y Donny es el famoso director "Sully Spellingberg".

Jerboas are destructive to grain and other crops.
Los jerbos destruyen el grano y otras cosechas.

Infra-red cameras can reveal their lives, but to this jerboa, the night is completely dark.
Cámaras infrarrojas pueden revelar sus vidas, pero para este jerbo, la noche es completamente oscura.

At the wrap party for the film, Jerboa is exposed to strobe lights which make her start transforming.
En la fiesta de celebración al terminar la filmación de la película, Jerboa es expuesta a luces estroboscópicas que la hacen comenzar a transformarse.

Some species of jerboa, however, such as Allactaga sibirica, are almost entirely insectivorous.
Algunas especies, sin embargo, como Allactaga sibirica, son casi exclusivamente insectívoras.

However, a Hebrew and Aramaic lexicon by Koehler and Baumgartner gives the meaning of the Hebrew term as “jerboa.”
Sin embargo, el léxico de hebreo y arameo de Koehler y Baumgartner da “jerbo” como significado de ese término hebreo.

Then they said: “According to the number of the axis lords+ of the Phi·lisʹtines, five golden piles and five golden jerboas,* for every one of YOU* and YOUR axis lords have the same scourge.
Entonces ellos dijeron: “Según el número de los señores del eje+ de los filisteos, cinco hemorroides de oro y cinco jerbos* de oro, porque cada uno de ustedes* y sus señores del eje tienen el mismo azote.

During the time the sacred Ark was in the territory of the Philistines, the divinely sent plague of jerboas brought the land to ruin. —1Sa 6:4, 5, 11, 18.
Durante el tiempo en que el arca sagrada estuvo en el territorio de los filisteos, Dios envió una plaga de jerbos que arruinaron la tierra. (1Sa 6:4, 5, 11, 18.)

All members of the genus have five toes except for a single species, the Four-toed Jerboa, Allactaga tetradactyla of Northern Africa.
Todos los miembros del género tienen cinco dedos, excepto una especie, el jerbo de cuatro dedos (Allactaga tetradactyla) del norte de África.

I got this jerboa trained.
Mira he conseguido amaestrarlo.

Doctors also discover that Jerboa is pregnant and question Donny about her unusual anatomy.
Los médicos también descubren que Jerboa está embarazada y le preguntan a Donny sobre su anatomía inusual.

After they have sex, Donny notices that Jerboa's lower abdomen is covered in downy white fur and a large scar.
Después de tener relaciones sexuales, Donny se da cuenta de que la parte inferior del abdomen de Jerboa está cubierta por un pelaje blanco y una gran cicatriz.

Jerboas look like kangaroos due to having many similarities such as long hind legs, very short forelegs, and long tails.
Los jerbos se parecen a los canguros debido a que tienen muchas similitudes como piernas traseras largas, patas delanteras muy cortas y colas largas.

Olga and Beckmeyer fall in love and hide with Jerboa and Donny at an idyllic riverside camp.
Olga y Beckmeyer se enamoran y se esconden con Jerboa y Donny en un campamento idílico junto al río.

The Bible seems to indicate only that the jerboas destroyed vegetation throughout Philistia, thus ruining the land, and does not specifically state that they were carriers of infection to the Philistines stricken by Jehovah.
Parece ser que la Biblia se limita a indicar que los jerbos destruyeron vegetación por toda Filistea, de modo que arruinaron la tierra, y no especifica que contagiaran a los filisteos a quienes Jehová plagó.

The jerboa is a jumping rodent that somewhat resembles a miniature kangaroo and is still encountered in the arid parts of the Middle East.
El jerbo es un mamífero roedor saltador que recuerda en cierto modo a un canguro en miniatura, y aún se encuentra en las partes áridas del Oriente Medio.

Increased physical activity alone does not completely explain the effect, she notes, because patients with other kinds of pets (jerboas or iguanas) also had a higher survival rate than those without.
El aumento en la actividad física por sí solo no explica totalmente la razón del efecto, declara ella, porque entre pacientes que tenían otras clases de animales favoritos (jerbos o iguanas) también hubo un índice más alto de supervivencia que entre los que no tenían animales favoritos.

Or maybe it just seems that way after a steady diet of jerky and jerboa soup.
O tal vez me lo parece después de una dieta espartana de cecina y sopa de jerbo.