jeweler's rouge oor Spaans

jeweler's rouge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ocre rojo

rojo de joyero

rojo de óxido férrico

sesquióxido de hierro · trióxido de hierro · trióxido de hierro rojo · óxido de hierro · óxido férrico · óxido férrico rojo

voorbeelde

The red substance beneath his fingernails must have been jeweller's rouge.
La sustancia roja que hay debajo de sus uñas debe de ser colcótar de joyas.

Known as jeweller’s rouge, its powdered oxide is a fine abrasive used to polish gemstones and glass.
Conocido como rojo de joyero, su óxido en polvo es un abrasivo fino que se emplea para pulir piedras preciosas y vidrio.

There had been a time when he streaked my thoughts with jeweller’s rouge.
Hubo un tiempo en que pulió mis pensamientos con el polvo rojo de los joyeros.

Yes, but he was sadly deficient in the jewelers rouge department.
Sí, pero lamentablemente su departamento de polvo de joyeros era deficiente.

Polishing rouge/jewellers’ rouge
Rojo para pulir / rojo de joyería

Jeweller’s Rouge — A powdered red oxide used to polish gold and silver plate.
«Rojo joyero: un óxido rojo en polvo utilizado para pulir oro y plata.»

Why did I want all that jewelers rouge — enough to supply an army of jewelers for a dozen lifetimes?
¿Por qué quería yo tal cantidad de polvo, suficiente para proveer a un ejército de joyeros durante trescientos años?

Cleaning, polishing, scouring (other than for use in manufacturing processes) and abrasive preparations (for jewellery), diamantine (abrasives), corundum (abrasives), metal carbides (abrasives), silicon carbide (abrasives), sandpaper, cleansers, cloths impregnated with a detergent for cleaning, polishing cream, polishing preparations, polishing paper, jewellers' rouge, polishing stones, polishing wax, tripoli powder (polishing slate)
Productos de limpieza, preparaciones para pulir, productos para eliminar la grasa (excepto para su uso en procesos de producción), abrasivos (para joyas), diamantina (abrasivos), corindón (abrasivos), carburos metálicos (abrasivos), carburo de silicio (abrasivos), papeles abrasivos, productos de limpieza, paños impregnados de detergente para la limpieza, cremas para sacar brillo, preparaciones para pulir, papel para pulir, rojo para pulir, piedra para pulir, ceras para pulir, triplete (tierra de pulido)

Hands touch under rouged and jewelled faces.
Manos se tocan bajo caras maquilladas y enjoyadas.

I saw that he had left off the more flamboyant of his jewels, as well as his rouge.
Advertí que había prescindido de sus joyas más extravagantes, así como del colorete.

For example, it does not include the name Harry Winston in the chant of famous jewelers; rather, Moulin Rouge founder Charles Zidler's name was changed to Harold in the film, so his name replaces Winston's in the song as "Harry Zidler".
Por ejemplo, no incluye el nombre de Harry Winston en el canto de los famosos joyeros; más bien, el nombre del fundador del Moulin Rouge, Charles Zidler, fue cambiado a Harold en la película, por lo que su nombre sustituye a Winston en la canción como «Harry Zidler».

A very fine powder of ferric oxide is known as jeweler's rouge, red rouge, or simply rouge.
Un polvo muy fino de óxido férrico se conoce como colorete de joyero, colorete rojo, o simplemente colorete.

Jewellers rouge is used for the final polish of metals e.g. silver or gold.
Esta barra roja se utiliza para el pulido final de metales, i. e. plata u oro.

Fragrance Application Lipstick is reinvented in an exceptional jewel with Rouge G, a subtle balance of intense colour and the comforting pleasure of a creamy lip balm.
Con Rouge G, el rojo de labios tradicional se reinventa en forma de joya excepcional: un equilibrio sutil entre el color intenso y el placer reconfortante de un bálsamo labial cremoso.

Jewelers remove the residual rouge on jewelry by use of ultrasonic cleaning.
Los joyeros quitan el colorete residual en la joyería por el uso de la limpieza ultrasónica.

As precious as a jewel, the aptly named 820 Rouge Parade delivers a luminous red bullet.
Como si de una pieza de joyería se tratase, el Rouge Parade 820 revela un luminoso labial rojo.

All three members have individual POW moves that pierce armor, Shadow having Chaos Spear, Rouge having Jewel Storm, and Omega having Beam Cannon.
Los tres miembros tienen movimientos especiales individuales que perforan armadura, Shadow teniendo Chaos Spear, Rouge teniendo Jewel Storm, y Omega quien tiene el Beam Cannon.

Rouge has a great obsession for jewels or even anything else that shines or glitters.
Rouge tiene una gran obsesión por las joyas o incluso cualquier otra cosa que brille.

Rouge the Bat: Rouge is a world-famous treasure hunter who loves jewels.
Rouge the Bat: Una misteriosa joven cazadora de tesoros, ansiosa de riquezas y cuyos objetivos son desconocidos.

With an unobstructed view of Place Pigalle and just 3 blocks from the Moulin Rouge, this opulent boutique hotel has plush, colorful, jewel-toned interiors in a vibrant area of Paris.
Este lujoso hotel boutique ofrece vistas panorámicas a la Place Pigalle y se encuentra en una animada zona de París, a solo 3 calles del Moulin Rouge.

With an unobstructed view of Place Pigalle and just 3 blocks from the Moulin Rouge, this opulent boutique hotel offers plush, colourful, jewel-toned interiors in a vibrant area of Paris.
Este lujoso hotel boutique ofrece vistas panorámicas a la Place Pigalle y se encuentra en una animada zona de París, a solo 3 calles del Moulin Rouge.

Inspired by the legendary Rouge Automatique from 1936, Shine Automatique is nestled in a jewel case, a golden tube that opens and closes with one flick.
Inspirado en el legendario Rouge Automatique de 1936, Shine Automatique se presenta en un estuche joya, un tubo dorado que se abre y se cierra con un ligero golpe.

Sharing the pagoda are many other interesting artifacts and jewels, as this was one of the few temples to survive the Khmer Rouge regime intact.
Junto a la pagoda podemos encontrar muchos otros artefactos y joyas de interés, ya que este fue uno de los pocos templos que sobrevivieron intactos al régimen de los Jemeres Rojos.

Rouge cuts more slowly than some modern polishes, such as cerium oxide, but is still used in optics fabrication and by jewelers for the superior finish it can produce.
Rouge corta más lentamente que algunos pulimentos modernos, como el óxido de cerio, pero todavía se utiliza en la fabricación de la óptica y por los joyeros para el final superior que puede producir.

The Circuiti jewels's key case, suggests again un traced extended between the "posche bens" and the "tertre rouge" realised in steel in order to resist in the time, the key case was finished hand-built finished hand-built, shone, rodiado with ring brise laser incision "Circuiti by Gianfranco Quartaroli".
El llavero de Circuiti Joyas propone el trayecto que se extiende entre las "curvas porsche" hasta la "tertre rouge", realizado en acero para ser indestructible en el tiempo, el llavero ha sido terminado a mano, lucido, rodado con anillo brisè incisión láser " Circuiti by Gianfranco Quartaroli".