jilt oor Spaans

jilt

/dʒɪlt/ werkwoord, naamwoord
en
A woman who jilts a lover.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plantar

werkwoord
en
to jilt
It's said, when he was young, his sweetheart jilted him.
Se rumora que, cuando era joven, su novia lo dejó plantado.
en.wiktionary.org

dar calabazas

werkwoord
en
to jilt
We can add jilted ex-girlfriend to the list of suspects.
Podemos añadir a la lista de sospechosos ex novia a la que le dieron calabazas.
en.wiktionary.org

dejar

werkwoord
en
to jilt
It's said, when he was young, his sweetheart jilted him.
Se rumora que, cuando era joven, su novia lo dejó plantado.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cortar · abandonar · dejar plantado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to jilt
dejar plantado
jilted
plantado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps he has some secret sorrow, some love who jilted him
No sé que hacer ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Jilted lovers, a man who's afraid of his car, a manic-depressive and the rest feel their lives are going nowhere.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denunciations also arrived from jilted lovers, angry sons, and estranged wives.
No hubo tiempoLiterature Literature
It was not something I liked to discuss, but I had been jilted myself, and quite recently.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
Scandal had made it easy for Penelope to end the engagement without being jilted.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
Unfortunately, when you jilt him, this will be a repeat of another recent chapter in your life.”
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
You' re free to go off and be jilted yourself
Usa tu energía para que te mejoresopensubtitles2 opensubtitles2
“Did I tell you what I did after I was jilted?
Y hay dos clases de gente en el mundoLiterature Literature
‘I’ve been jilted,’ she said, speaking more to herself than to the assembled company.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Grieving widow comforted by stepdaughter’s jilted fiancé.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
Probably to jilt him as soon as she felt safe to do so, Ashe thought with a grim twist of his lips.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheLiterature Literature
Why, the man was weary of you, and would have jilted you, but that Dobbin forced him to keep his word.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrLiterature Literature
You’re acting like a woman who’s been jilted, Nora.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
That was when she was feeling pretty blue over Phil Turner's jilting her.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
Four years later she revenged herself on a different bridegroom by jilting him in her turn almost at the church door.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
If you had been honest and told me the real reason for jilting me, the rest need never have happened.'
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
The jilted Joyce girl . . . yes, the one with the squint . . . quite passed over.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Literature Literature
(To the jilted lovers: sorry!)
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
Twenty years before this, Biron had jilted Lucy Ellen Foster.
Por favor, mantenme informadoLiterature Literature
When breakfast was finished, Granny Elise busied herself at the sink and Auntie Jilt departed to check on the children.
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
I’d hate you if you’d jilted me.
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
Of course, I could always jilt Bingo and marry you instead.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she'd jilted me, maybe I would've...
En ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a man who not only jilted you but didn’t have the decency to explain why.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
She still suspected Roman, the jilted boyfriend, but for some reason, Angelique was protecting him.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.