jock itch oor Spaans

jock itch

naamwoord

a fungal infection, tinea cruris, of the groin region, due to the fungus Trichophyton rubrum and others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la tiña inguinal

Oh, no, the jock itch vaccine must've turned the players into zombies.
Oh, no, la vacuna contra la tiña inguinal debe haber convertido a los jugadores en zombies.

voorbeelde

I hope you don't have jock itch.
Sólo espero tú no tengas alguna infección...

I hope you don' t have jock itch
Sólo espero tú no tengas alguna infección

We're having jock itch!
Tenemos picazon en la parte baja!

A little dab of this every night for three days, and his jock itch was gone.
Un pequeño toquecito de esto cada noche durante tres días, y su picor se fue.

We're on our way to get our jock itch vaccination.
Vamos a ponernos la vacuna contra la tiña inguinal.

Oh, no, the jock itch vaccine must've turned the players into zombies.
Oh, no, la vacuna contra la tiña inguinal debe haber convertido a los jugadores en zombies.

Now, stick around, will you?I may get jock itch
No te pierdas, quizás me pique entre las piernas

Cream: Fungal infections of the skin, including tinea pedis ("athlete's foot"), tinea corporis, and tinea cruris ("jock itch").
Crema: Las infecciones por hongos de la piel, incluida la tinea pedis ( "pie de atleta), tiña corporis y tiña crural (" Jock picazón ").

Why does jock itch cream cost more than athlete’s foot medication, even though they’re the same thing?
¿Por qué es más cara la crema de tratamiento para la tiña inguinal que la del pie de atleta si son la misma cosa?

I got depressed as hell when my athlete's foot and jock itch went away.
Me deprimí muchísimo cuando me desaparecieron los hongos de los pies.

You would say something like, I don't know, jock itch.
Dirías algo como, no lo sé, tiña inguinal.

Jock itch.
Hongos en los genitales.

Yeah, I get jock itch, too, sometimes...
Sí, yo también tengo tiña, a veces....

Jock itch has a higher rating than that.
Una infección genital es mas popular que eso

No, wait, not jock itch
Esperen, no era eso

Like my balls miss jock itch, maybe.
Como mis bolas extrañan una infección de hongos, quizás.

Now, stick around, will you? I may get jock itch.
No te pierdas, quizás me pique entre las piernas.

" I've got a little jock itch.
" Tuve un pequeño dolor de ano.

Poor Abbott has jock itch.
La pobre Abby tiene hongos.

“At least,” he said finally, “being a werewolf means I never have to worry about jock itch.”
—Al menos —dijo él finalmente—, ser un hombre lobo significa que nunca tengo que preocuparme por los hongos.

Ringworm on the feet is called athlete’s foot; in the groin area it is called jock itch.
La tiña en los pies se conoce como pie de atleta, en el área de la ingle se denomina tiña inguinal.

This jock itch cream wants me as their spokesperson.
Esta crema para el pie de atleta quiere que yo sea su portavoz.

Remember junior year, we had that crazy outbreak of jock itch?
¿Recuerdas el primer año, que tuvimos ese loco brote de prurito en la ingle?

As the spotlight faded, Kid became a pitchman for everything from Jockey to jock itch.
Conforme terminaba su fama, Kid vendió todo, desde ropa interior hasta cremas.

My husband was an athlete in college, and for twenty years, he’s battled with jock itch.”
Mi marido era atleta en la universidad, y durante veinte años, ha batallado con los hongos.