jog along oor Spaans
jog along
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir tirando
We are all well and jogging along as usual
Estamos todos bien y vamos tirando como siempre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How different it was, riding in his carriage than jogging along behind Tapperty or Billy Trehay.
La nieve da alegríaLiterature Literature
At length we saw two men approaching, jogging along towards us with bundles on their heads.
No me des la charlaLiterature Literature
When I’m at home in Rome I like to jog along the Tiber.’
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?Literature Literature
We were still jogging along, stopping frequently.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoLiterature Literature
The train jogged along not very fast and disappeared into the round black tunnel that pierced the hillside.
¡ Qué buen queso!Literature Literature
He knew the attorney had gone for a run, because he saw him jogging along the water’s edge.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesLiterature Literature
People who say they can’t stand running must never have jogged along the Charles River.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
Randall jogged along at their side while Tibalt followed, high-stepping to avoid the flowers.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
Jogging along quietly beside him, Simon was not so convinced of Harold Greencliff’s guilt.
Llama a los otrosLiterature Literature
I'll just jog along, then.
Creo en Dios, por ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they passed the little beach on their return he was so eager he started jogging along.
¿ Por sonreír?Literature Literature
Its owner came jogging along a hundred metres behind it.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
And yet ... Meanwhile the horses jogged along a very bad road.
Ella misma encendió el fuegoLiterature Literature
Ten minutes later she was jogging along the old, familiar streets that suddenly seemed unfamiliar.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
I jogged along the path to the spot where I’d last seen her.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoLiterature Literature
I tucked the spears under my arm and jogged along as quickly as possible over the treacherous terrain.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
Well, so things jogged along for a few years and your grandfather and I agreed very well.
Estamos los dos cubiertosLiterature Literature
We are all well and jogging along as usual
¿ Está decidido?opensubtitles2 opensubtitles2
At first he saw nothing, just Kinderman jogging along.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
And they continued, as a rule, to jog along, keeping to themselves and keeping out of stories.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorLiterature Literature
Jogging along in the carriage he made plans.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
And I jog along
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadopensubtitles2 opensubtitles2
He could keep up easily now, when the others jogged along.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
“You never know, someone might know something,” Dad said as we jogged along towards Sukey’s road.
Esta es una historia verdaderaLiterature Literature
As they jogged along they heard Tertius Fume bark, “Forward!”
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
593 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.