joint-owner oor Spaans

joint-owner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

copropietario

naamwoord
Myanmar Buddhist husband and wife are "co-owners", not the "joint-owners" in property.
El marido y la mujer budistas de Myanmar son “comuneros” y no “copropietarios” respecto de los bienes.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

joint owner
comunero · copartícipe · copropietario

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He later worked with James Murphy of LCD Soundsystem and was formerly joint owner of DFA Records.
Soy Jane Winslett-RichardsonWikiMatrix WikiMatrix
prior notice must be given to the other joint owners;
Fila inicialnot-set not-set
own the aircraft, either as sole or joint owner; that owner must be:
Me planteo que usted sea sinceroEurLex-2 EurLex-2
Tony and Juan are Michelle’s bosses, joint owners of the hairdressing salon she manages.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
Betty, will you drive this outside for the joint owners?
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) prior notice must be given to the other joint owners;
Estás decepcionado, Regnot-set not-set
fair and reasonable compensation shall be provided to the other joint owners.
Creo que Lo LLamo " compañero "EurLex-2 EurLex-2
fair and reasonable compensation must be provided to the other joint owners.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
The joint owners may agree in writing to apply another regime than joint ownership.
Todavía está calientenot-set not-set
fair and reasonable compensation must be provided to the other joint owners
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesoj4 oj4
prior notice shall be given to the other joint owners;
Ponganselo no, no, no, no, nonot-set not-set
2. own the aircraft, either as sole or joint owner; that owner must be:
Después de todo eso?EurLex-2 EurLex-2
(b) fair and reasonable compensation must be provided to the other joint owners .
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaEurLex-2 EurLex-2
There was no evidence that these tenants were once joint owners of the land.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
Couples getting divorced who are joint owners in a business rarely want to stay in business together.”
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
The contributors, including the Commission, are joint owners of the funds available.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaEurLex-2 EurLex-2
(a) prior notice must be given to the other joint owners;
Eso seria muy buenoEurLex-2 EurLex-2
It is also essential to increase the claim to land by women individually or as joint owners.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasUN-2 UN-2
2. own the aircraft, either as sole or joint owner; that owner must be:
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1377 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.