jointed ship oor Spaans
jointed ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buque en secciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2015, an opportunity was identified to develop a joint shipping cell between the Secretariat and WFP.
¿ Ya te parece?UN-2 UN-2
Both administrations agreed 'to monitor the proper application of the system' through a 'joint shipping committee responsible in particular for monitoring maritime relations between the two countries'.
Déjame tranquila, lárgateEurLex-2 EurLex-2
As a pilot project, the joint shipping cell is to focus on one seaport of debarkation, Mombasa, Kenya, for the East Africa corridor, for select commodities and field missions.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?UN-2 UN-2
Solomon and the king of Tyre cooperated in a joint shipping venture for the importing of precious things including gold from Ophir. —1Ki 9:26-28; 10:11, 22; 2Ch 9:21.
No debí haber venidojw2019 jw2019
The lessons of the pilot project will inform a decision on whether or not to continue with the joint shipping cell and, if so, whether to expand it beyond its initial limited scope.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraUN-2 UN-2
By the end of the pilot project, in 2017, the Secretariat and WFP are expected to complete the testing of revised shipping modalities for United Nations-owned equipment and analyse the cost benefits of joint shipping contracts.
Henri, un coñacUN-2 UN-2
As long as we do not have a joint European shipping register, this does not strike me as useful.
¡ No toques esto, nunca lo toques!Europarl8 Europarl8
This Regulation allows operational cooperation to provide a joint liner shipping service between liner shipping carriers subject to certain conditions.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialEurLex-2 EurLex-2
Parts are considered equivalent to one piece when one of the following methods of glued assembly is used: Lindermann joint, tongue and groove joint, ship lap or rabbet joint or butt joint with at least two corrugated metal fasteners at each joint.
RemuneraciónEurLex-2 EurLex-2
The consortium provides a joint liner shipping service between ports in northern and southern Europe and ports in the Far East.
Ahora voy a StarbucksEurLex-2 EurLex-2
The joint shipping cell is expected to jointly contract ocean freight services for the movement of goods from commodity vendors at the ports of exit to the field, with the aim being efficiency gains and the possible reduction of costs and contracting time.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónUN-2 UN-2
For Ansac, the main benefit flowing from any cost savings in the form of joint shipping or storage facilities would be the possibility in any future anti-dumping proceedings of showing a higher notional ex-mine price than would be the case for individual producers.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!EurLex-2 EurLex-2
A part shall be deemed equivalent to a part in one piece if it is glued together by one of the following methods: Lindermann (dovetail) jointing, tongue-and-groove jointing, ship-lap or rabbet jointing, or butt-jointing with at least two corrugated metal fasteners at each joint.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónEurLex-2 EurLex-2
Parts are considered equivalent to one piece when a suitable method of glued assembly is used as for instance Lindermann joint, tongue and groove joint, ship lap or rabbet joint; or butt joint with at least two corrugated metal fasteners at each joint, or when other methods at least equally effective are used.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosEurLex-2 EurLex-2
Parts are considered equivalent to one piece when a suitable method of glued assembly is used as for instance Lindermann joint, tongue and groove joint, ship lap or rabbet joint; or butt joint with at least two corrugated metal fasteners at each joint, or when other methods at least equally effective are used.
Viajo un poco, síEurLex-2 EurLex-2
Parts are considered equivalent to one piece when a suitable method of glued assembly is used (as for instance Lindermann joint, tongue and groove joint, ship lap or rabbet joint); or butt joint with at least two corrugated metal fasteners at each joint, or when other methods at least equally effective are used.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraEurLex-2 EurLex-2
... The deck trembles under our feet, and the joints of the ship seem to creak and stretch.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
For example, FAO was part of the joint solicitation for shipping insurance.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoUN-2 UN-2
It maintains and reinforces the joint responsibility of ship's operators and seafarers.
Esas eran las historias que recordabasEuroparl8 Europarl8
‘I thought about being attacked by the joint Meluha-Ayodhya ships at Panchavati and how we repelled the attack.’
En cualquier camaLiterature Literature
1169 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.