judge's chamber
despacho del juez
judge's chambers oor Spaans
judge's chambers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despacho del juez
In my country, it is customary to honor the confidentiality of the judge's chamber.
En mi país, se acostumbra honrar la confidencialidad del despacho del juez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guards escorted Barrent from the judge's chambers, and he was taken back to his shop.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
I caught up to Forsythe in the hallway behind the courtroom that led to the judge’s chambers.
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
THE DATA-STORE she sought was near to a judge's chambers.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showLiterature Literature
When Joan enters the judge’s chambers, Metz has already taken the comfortable chair.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
Whatever happened in the judge's chambers has them agitated.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
He entered from the judge’s chambers, picked up a gavel, and rapped three times on the bench.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
KEELY STOOD outside the judge's chambers, clutching the small bouquet of white roses and trying to calm herself.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasLiterature Literature
But nobody ever comes into the judge's chambers, except maybe a court officer.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry runs to the judge’s chambers and requests a brief adjournment.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Literature Literature
I’d expected to dislike Yusef Khan, but he was charm itself from the moment we entered judge’s chambers.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
Gabe After I get a warrant and conduct a search of the judge’s chambers.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
They were married in a civil ceremony in a judge’s chambers in New York City.
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
As I round the clerk’s station, I can see the door to the judge’s chamber is open.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
They went immediately to the judge’s chambers, and within five minutes it was finished.
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
Judge's chambers used to open up there, too.
Por supuesto, señorLiterature Literature
The phone at the Judge's chambers was answered on the third ring by a woman's voice.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
The telephone in another judge’s chambers rang for a minute, then gave up.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
Rule, Alicia, Toby, and Louise should be in the judge’s chambers by now, with their attendant lawyers.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
Hearings are held in judge's chambers
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoMultiUn MultiUn
He could get into a judge's chambers, hide until Monday.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
He got up and went to the judge’s chambers as the deputies stepped forward to stand beside Haldane.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?Literature Literature
Inside the judge’s chambers, my mother and Campbell Alexander are verbally slugging it out.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conLiterature Literature
In my country, it is customary to honor the confidentiality of the judge's chamber.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re not the one who’s been sitting outside with her while you’re in the judge’s chambers.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
"""I've got to be in the judge's chambers in twelve minutes."""
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
11366 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.