jugful oor Spaans
jugful
en
as much as a jug will hold
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jarra
The jug was very heavy.
La jarra estaba muy pesada.
cántaro
We'll have to get some more jugs in a minute.
Tendremos que ir a por más cántaros enseguida.
cántaros
We'll have to get some more jugs in a minute.
Tendremos que ir a por más cántaros enseguida.
jarro
Ajug of water, a jug of water Is sweeter than anyone's daughter.
Un jarro con agua potable es más dulce que una chica adorable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the maid returned, she carried a large jug of steaming water and a message.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
Cooking pots, saucepans, hot pot casseroles, jugs, casserole dishes, cooking utensils, crockery
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstatmClass tmClass
“It’s in the hands of the gods....” A crockery jug smashed down on top of the dwarf’s head.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
The French were seated on a dais sharing a jug of wine and a platter of roast chicken.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
It was only now that I noticed the garden chairs and table and the jug of lemonade that was standing on it.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
‘Invite the gentleman to join me, Brychan, and bring a jug of beer and two cups.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciostmClass tmClass
A moment later she returned with a battered old wine jug.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
She’s been drinking wine, the purple Kool-Aid-colored kind that comes in a big jug with a round ring for a handle.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
Worst of it was, when he fell down that hole he lost the jug, and right now he could use a drink.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
He jammed in the cork and shook the jug vigorously, then opened it again and sniffed cautiously.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
Now he was not sitting in the chair, but reclining on a couch near a small low table set with viands and jugs of wine.
Esta noche luces sensacionalLiterature Literature
I agree, I just don't think we should be bigoted against someone just because they have big jugs.
Mercancías certificadas paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were laughing and passing a jug among themselves.
Tiene experiencia De gran soneroLiterature Literature
He saluted her with his whiskey jug, which he upended to show that it was empty.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
"""With our heaters, we could knock over one of them big jugs easy—say, a hunnert years ago."""
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasLiterature Literature
Yellow Hand's eyes were open and bloated and had no pupils; they resembled milk-jug plastic.
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
I slap his face, then splash him with water from the nearby jug, but he doesn’t stir.
La llamó por su nombreLiterature Literature
Fill a quarter of a stainless steel jug with cold, fresh, semi-skimmed milk.
Dejé todo detrás para seguirleCommon crawl Common crawl
Immediately after lunch, she dashed off to the kitchen and found one of the Trunchbull’s famous jugs.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
Henry came in with a breakfast tray, followed by two footmen bearing a hip bath and jugs of hot water.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Well, truckers also urinate in empty jugs and then fling them at hitchhikers.
Sólo te pido que estés conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of a bastard are you, anyway, sticking your nose in the air because a man’s been in jug.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
You leave the gallon jug here, and I will take it when I come back?
¿ Podrías explicarme bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was sitting at the table, pouring himself a drink from one of the two jugs in front of him.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.