juice up oor Spaans

juice up

werkwoord

(idiomatic, informal) to charge, to charge up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

animar

werkwoord

estimular

werkwoord

Soortgelyke frases

juiced-up
borracho

voorbeelde

Including a chief engineer who juices up the nacelles every chance she gets.
La nueva ingeniera jefa le da caña a los impulsores en cuanto puede.

You know, faked the whole thing to juice up her book.
Falsificar todo para sacarle el jugo a su libro.

You're all juiced up, Hap.
Estás borracho.

When you're competitive and combative, you juice up the president.
Cuando eres competitivo y combativo, vigorizas al presidente.

Imagine what it’s like for a 105-pound girl to try to control eleven juiced-up guys.
Imagina a una chica de cuarenta y ocho kilos intentando controlar a once tíos excitadísimos.

The plugs were oiling up, I had to feed her more juice up the revs a little.
Las bujías se calentaron, tuve que darle más combustible, acelerar un poco.

The dogs, obviously too juiced up from the game, trotted after humans or one another.
Los perros, emocionadísimos por el juego, trotaban detrás de los humanos o de los otros perros.

He and his friends were juiced up on pitchers of Milwaukee ’ s Best.
Él y sus amigos iban bien entonados a base de jarras de Milwaukee’s Best.

The Locust that had wounded him fired again, but he was faster this time, juiced up.
El Locust que lo había herido disparó de nuevo, pero esta vez, gracias al jugo, Elson fue más rápido.

He's surrounded by a pack of juiced-up wolves.
Está rodeado de una manada de lobos más fuertes.

In typical male pornstar fashion, he was juiced up on both steroids and Viagra.
Como es habitual en las estrellas porno masculinas, iba hasta arriba de esteroides y de Viagra.

With all the go- go juice up in your little cojones
Con todo el jugo que tenías en los huevos

Juice up.
Jugo de arriba.

This witch is all juiced up and aiming to kill.
Esa bruja está lista y preparada para matar.

They're too juiced up and all the date night. "
Es muy exprimente y es toda la noche.

Why could I suck the juice up so high?
¿Por qué he podido sorber el zumo hasta tan arriba?

Barry Bonds-he's better than Ruth, better than DiMaggio, but who can love that juiced-up surly bastard?
Barry Bonds: ése es mejor que Ruth y que DiMaggio, pero ¿quién puede querer a ese cabrón lleno de esteroides?

And it was amidst the rampaging of the blowback that a juiced-up Buster noticed something horrifying.
Y fue en medio de la ira que un Buster lleno de jugo notó algo horrible.

You pinch these clips on each of his slant- eyed nuts........ and you juice up the radio
Le pinchas con estas pinzas en cada uno de sus cojones achinados...... y exprimes al máximo la radio

It'll juice up our life.
Eso dará alegría a nuestra vida.

Whereas we got shot and almost killed by a juiced-up SM demon.
Considerando que nos tirotearon y casi nos mata un demonio metido en el SM.

I mean, how many times do we get to get juiced up like this?
¿Cuántas veces más nos vamos a excitar así?

With all the go-go juice up in your little cojones.
Con todo el jugo que tenías en los huevos.

They are able to juice up those bodies more than Colorado can juice up mine.
Son capaces energizar esos cuerpos más de lo que Colorado me puede energizar a mí.

Every time a hot rock comes in it juices up that anxiety for a little while.
Cada vez que llega una roca caliente, la ansiedad se dispara durante un tiempo.