jump up oor Spaans

jump up

werkwoord

To move from one position to a higher position by one jump.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

levantarse de un salto

Soortgelyke frases

to jump up and down
brincar · dar saltos

to jump up on sth
saltar sobre algo

to jump up
saltar hacia arriba

Johnny-jump-up
pensamiento · pensamiento salvaje · trinitaria

Jack-jump-up-and-kiss-me
pensamiento salvaje

Get Up and Jump
Get Up and Jump

jumped-up
con ínfulas

he leapt jumped up out of his chair
saltó de la silla

voorbeelde

Warren was trying to jump up and down on you but you were dead.
Warren ha estado saltando encima tuyo, pero estabas muerto.

I shake my head fervently, but I laugh when Zu grabs my wrist and jumps up and down.
Niego con insistencia, pero me río cuando Zu me agarra por la muñeca y empieza a dar saltos.

He was jumped up to major general solely because his brother is Governor General.
Lo nombraron general de división únicamente porque su hermano es gobernador general.

Tell Beau not to jump up on her.
«Decirle a Beau que no le salte encima».

Jump up, strength + ACE
¡ Sube, vamos!

Sidney jumped up, caught me by the arm, asked me to stay so she could explain.
Sidney también se levantó, me sujetó del brazo y me pidió que me quedara, que la dejara explicarse.

Then he made them jump up and use the ceiling handholds to hurl them-selves into the room.
Después les hizo dar un salto y utilizar los asideros del techo para arrojarse al interior de la sala.

Understandably, he looked tense, primed, ready to jump up at any moment, ready to burst into violent action.
Comprensiblemente, parecía tenso, listo para saltar en cualquier momento, listo para ponerse agresivo.

... What if he jumped up and ran away?
¿Y si se levantaba de un salto y huía corriendo?

It surprises everyone at the table and I try to jump up, but JT holds me still.
Sorprende a todos en la mesa y trato de saltar, pero JT me mantiene quieta.

He jumped up again, relieved, but when he turned back toward the house it was changed.
Volvió a ponerse en pie, aliviado, pero cuando se volvió hacia la casa, ésta había cambiado.

A lady in Jimmy Buffett’s Margaritaville sandals jumps up.
Una dama con sandalias Margaritaville de Jimmy Buffett se levanta de un salto.

"My friend jumped up: ""He speaks, he speaks!"
Mi amigo dio un salto: “¡Ha hablado, ha hablado!

“Will Scarlet,” Lena greeted, jumping up.
—Will Scarlet —saludó Lena, saltando.

‘To that jumped-up, murderous, usurping government?’
—¿Su intermediaria con ese gobierno asesino, usurpador y con delirios de grandeza?

Excited, El Grescas jumped up from the bed and squeezed me against his gorilla chest.
Ilusionado, el Grescas se levantó de su cama y me aplastó contra su pecho de gorila.

They started jumping up and down, holding on to one another.
Empezaron a saltar arriba y abajo, agarrándose el uno al otro.

I didn’t jump up and rush you to the hospital because I had no idea you were alive.
No me levanté de un salto y eché a correr al hospital, porque no tenía ni idea de que estabas vivo.

Bradbourne saw my face twitch, so he jumped up and pulled me on to his knee.
Bradbourne vio que mi cara me traicionaba, de modo que saltó y me colocó encima de sus rodillas.

My Lady jumped Up before I had finished my bowl.
Mi señora se puso en pie de un salto antes de que yo hubiera acabado mi cuenco.

She had to resist the temptation to jump up to collect the post.
Tuvo que resistir la tentación de levantarse de un salto para ir a recoger el correo.

A flood of acid immediately rained into her stomach, and she jumped up, dropping the test.
Una inundación de ácido llovió inmediatamente en su estómago, y ella saltó, dejando caer la prueba.

He started to answer, but I jumped up.
Iba a responder, pero me levanté de un salto.

She stood to go, and I jumped up to follow.
Se levantó para irse y yo salté y la seguí.

Laughter inside Hank, how it jumps up in his chest.
La risa dentro de Hank, cómo salta en el pecho.