jumped-up oor Spaans

jumped-up

adjektief
en
(idiomatic, pejorative) Describes a person who thinks he is superior in some way that the speaker disagrees with. For instance, of a higher class, or has more authority than they have in reality.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

con ínfulas

He's a jumped-up nobody, taking his chance because the times are disordered.
Es un muchacho con ínfulas que se aprovecha porque los tiempos están desordenados.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to jump up and down
brincar · dar saltos
to jump up on sth
saltar sobre algo
to jump up
saltar hacia arriba
Johnny-jump-up
pensamiento · pensamiento salvaje · trinitaria
Jack-jump-up-and-kiss-me
pensamiento salvaje
jump up
levantarse de un salto
he leapt jumped up out of his chair
saltó de la silla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warren was trying to jump up and down on you but you were dead.
Estarás contentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shake my head fervently, but I laugh when Zu grabs my wrist and jumps up and down.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
He was jumped up to major general solely because his brother is Governor General.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoLiterature Literature
Tell Beau not to jump up on her.
Quería darle las gracias...... por la cintaLiterature Literature
Jump up, strength + ACE
los demás casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidney jumped up, caught me by the arm, asked me to stay so she could explain.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
Then he made them jump up and use the ceiling handholds to hurl them-selves into the room.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
Understandably, he looked tense, primed, ready to jump up at any moment, ready to burst into violent action.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
... What if he jumped up and ran away?
Conocio a mi padre?Literature Literature
It surprises everyone at the table and I try to jump up, but JT holds me still.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesLiterature Literature
He jumped up again, relieved, but when he turned back toward the house it was changed.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
A lady in Jimmy Buffett’s Margaritaville sandals jumps up.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
"My friend jumped up: ""He speaks, he speaks!"
Vale, abre los ojosLiterature Literature
“Will Scarlet,” Lena greeted, jumping up.
No se asustenLiterature Literature
‘To that jumped-up, murderous, usurping government?’
Espera a los de explosivosLiterature Literature
Excited, El Grescas jumped up from the bed and squeezed me against his gorilla chest.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
They started jumping up and down, holding on to one another.
Qué abandono más imprudenteLiterature Literature
I didn’t jump up and rush you to the hospital because I had no idea you were alive.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Bradbourne saw my face twitch, so he jumped up and pulled me on to his knee.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
My Lady jumped Up before I had finished my bowl.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
She had to resist the temptation to jump up to collect the post.
A tu casa, brutoLiterature Literature
A flood of acid immediately rained into her stomach, and she jumped up, dropping the test.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
He started to answer, but I jumped up.
realmente necesito hablarteLiterature Literature
She stood to go, and I jumped up to follow.
¿ Combustión espontánea?Literature Literature
Laughter inside Hank, how it jumps up in his chest.
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
20390 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.