jumpy
asustadizo · inquieto · nervioso · nervioso, -a
jumpiness oor Spaans
jumpiness
en
the state of being jumpy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nerviosismo
zozobra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joe turned, picturing the cop waiting for him, service revolver drawn, probably young, probably jumpy....
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
Chet commented, “They get jumpy when they hear gunfire.”
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
I think everybody' s been a bit jumpy today with everything going on
Este período no podrá exceder de # díasopensubtitles2 opensubtitles2
Caitlin couldn’t believe that Lia was always this stunned and jumpy.
Untranslated subtitleLiterature Literature
Everybody with a daughter in high school and junior high is pretty jumpy.""
El PresidenteLiterature Literature
Even if I have been a bit jumpy after New Year’s.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
Some sulk and withdraw into themselves, while others become jumpy, lose their cool.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
It's my feeling that the murderer was getting a bit jumpy that we hadn't found her yet.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we all get so jumpy down there.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because the Yanks are jumpy, doesn't mean we have to be.
Creí que ya todos estaban aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m just jumpy because I’ve gotten used to everyone being right here.”
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
I’m not sure if it had woken me or if being back in Jerusalem was making me jumpy.
¿ Qué ocurre?Literature Literature
It made sense if they were guessing that the killer was a college student who’d get jumpy and make a mistake.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoLiterature Literature
He'll be jumpy if we don't reach him soon
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.Literature Literature
He began to get jumpy and no longer looked people in the eye.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
She actually loved Chicken King food, but her stomach was jumpy.
Él siempre cancela su juegoLiterature Literature
You look a little jumpy.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facial muscles very tense, jumpy at times.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, when he saw no one was paying attention to him, looking at his watch, showing how jumpy he was.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaLiterature Literature
The way she had been that first morning in Tünel, having her cigarette, jumpy, not sure of things.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónLiterature Literature
He wasn’t home as usual for supper and when he did arrive, he was jumpy, like a cat on hot bricks.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
After twenty-four hours he was still jumpy.
Que entren otrosLiterature Literature
Afterwards we got used to it, but at first the effect was very jumpy.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
The EC-funded JUMPY project concentrated on the study of Xenopus tropicalis as a model for functional genomics analysis research.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?cordis cordis
As expected, at least one of the guards spun toward the mysteriously open portal and fired out, jumpy.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.