junk TV oor Spaans

junk TV

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

telebasura

naamwoord

Must be the junk TV programmes have something to them, right?
Es que la telebasura tiene algo, ¿ eh?

voorbeelde

Must be the junk TV programmes have something to them, right?
Es que la telebasura tiene algo, ¿ eh?

Surfing from irrelevant link to even more irrelevant link is a bit like watching junk TV.
Surfear de un enlace irrelevante a otro enlace todavía más irrelevante es un poco como ver televisión basura.

Mostly she ate junk food and watched junk TV.
Sobre todo comía comida chatarra y veía TV basura.

We don’t watch junk TV in the middle of the morning!”
¡Por la mañana no vemos porquerías en la tele!

And we’re watching junk TV, but we could play a board game if you want.”
Estábamos viendo la tele, pero podemos jugar a algo, si queréis.

In today’s world of pop psychology, junk TV, and feel-good self-help manuals, this advice may seem counterintuitive.
En el mundo actual de la psicología popular, la televisión burda y los manuales de autoayuda sobre cómo sentirse bien, este consejo puede parecer sin sentido común.

Homer, Shakespeare, and half the junk on TV to the contrary, love’s not worth that.”
A pesar de Homero, Shakespeare y la mitad de la porquería que pasan por la tele, el amor no vale todo eso.

AND I USED TO COLLECT JUNK, SO TVs, LIKE, WERE PLENTIFUL.
y solia recolectar basura, asi que las televisiones, eran abundantes.

"""Oh, these are much better than TV junk food."
-Oh, esta comida es mucho mejor que la basura de comida televisiva habitual.

Inevitably we ended up eating junk food, watching TV, and taking naps.
Invariablemente, pasábamos el tiempo comiendo cosas que no eran nutritivas, mirando televisión y durmiendo.

Look at all the junk that's on TV.
Mira toda la basura en la TV.

I love hearing about her hair and her weight and the latest piece of TV junk she' s done
Me encanta oirla hablar de su pelo, su peso y la ultima porqueria que ha hecho para television

We're so caught up in T-Phones and junk food and TV that we've become at odds with nature.
Estamos tan metidos en los T-phones y comida chatarra y TV que nos hemos puesto en contra de la naturaleza.

Liz, it's all settled. TV and junk food.
Todo arreglado, TV y golosinas.

From where I am, I can make phone calls, watch TV, eat junk food.”
Puedo hacer llamadas telefónicas, ver televisión y comer comida basura desde aquí”.

Far from the zombies and junk that you see on TV, a corpse is actually the perfect friend.
Lejos de los zombis y la basura que se ve en la tele, un cadáver es, de hecho, el amigo ideal.

He did a TV commercial for junk bonds once, so he can’t be too highly principled.’
Hizo un anuncio publicitario de unos bonos muy turbios para la televisión, así que no debe de ser hombre de principios.

Now it meant someone else who wanted to watch crap TV and eat junk food.
Ahora solo significaba que había uno más que quería ver telebasura y comer guarrerías.

Do you know how much she's making selling that TV-trading-post junk to shut-ins?
¿Sabes cuánto gana vendiendo esa basura por televisión?

Bo, go bug Channing for a little bit, watch some TV, eat some junk food.
Bo, ve a fastidiar a Channing por un momento, ve algo de televisión, come algo de comida chatarra.

Watch TV and eat junk food, probably.”
Seguramente ver la tele y devorar comida basura.

Billie Holliday said she knew she was off junk when she stopped watching TV.
Billie Holliday dijo que supo que se había desenganchado de la droga cuando dejó de ver la televisión.

I can just watch TV, eat junk food, and not have to watch YouTube videos that teach you how to curl a ribbon.
Puedo ver la televisión, comer comida basura, y no tener que ver vídeos de Youtube que te enseña cómo doblar un lazo.

Think about the loner who used to return home from work and spend the night eating junk food and watching TV all night.
Pienso en el solitario que volvía a casa después del trabajo y pasaba la noche comiendo comida basura y viendo la tele.