just by looking oor Spaans
just by looking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a simple vista
So you think you can tell a murderer just by looking at him?
Así pues... distingue un asesino a simple vista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should understand a good deal about it just by looking at it.
Haga lo que quieraLiterature Literature
I can tell there' s not much there just by looking
Y a donde van?opensubtitles2 opensubtitles2
So you-you can tell he's a drunk just by looking at him?
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you tell a stoat and a weasel apart just by looking at them?
¿ Es trabajo suyo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Just by looking at it?
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn’t be sure of the fourth one just by looking because of post mortem lividity.’
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
You can probably tell just by looking at me, I' m not a wave- making sort
Nunca en mi vida había visto nada como túopensubtitles2 opensubtitles2
And I can tell, just by looking into his eyes
Llámeme si hay algún cambioopensubtitles2 opensubtitles2
He got it in a minute, just by looking at the other guys’ results.
Pronto la mañanaLiterature Literature
Could she tell just by looking at him?
Sin duda, más que tú, queridaLiterature Literature
“Ahhhh, I can tell just by looking at you that you’re a good musician.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosLiterature Literature
His friends could probably tell what mood he was in just by looking at them.
Redirijan la energíaLiterature Literature
And I almost expected Kendra to start doing that—killing people just by looking at them.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaLiterature Literature
As though just by looking, I could turn it into something else entirely
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
Just by looking at those people you can tell they’re trouble.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
Couldn't anyone tell just by looking at her?
¿ Entonces por qué no abres la reja?Literature Literature
But you understood my plan just by looking at that?
En cualquier camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can snap you in half just by looking at you.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like, just by looking at these books?
Echo de menos a mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so incredible, the way that you can... solve people just by looking at them.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let's start just by looking at the
Ven, mi futuro amanteQED QED
There was dead, something you knew just by looking, because death steals, especially from the eyes.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
just by looking at it.
¿ Quieres follarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could tell just by looking at her that it was a bad day.
Después de toso, se trata de su hermanoLiterature Literature
You cannot tell whether a person is infected just by looking at him or her.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentajw2019 jw2019
8469 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.