she just fainted
acaba de desmayarse
just fainted oor Spaans
just fainted
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acaba de desmayarse
Is it just me, or does that look really bad for somebody who just fainted?
¿Soy solo yo, o eso se ve muy mal para alguien que acaba de desmayarse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She just faints in strange bathrooms.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife Norah just fainted
Le dije que se escapara un díaopensubtitles2 opensubtitles2
Rebecca could smell the acid again, just faint on the wind, but bitter as before.
Por InternetLiterature Literature
Maybe she just fainted.
Cambia al canalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just fainted and need to change the subject ’cause I’m embarrassed by being a reincarnated chick.”
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.Literature Literature
‘Captain,’ said he, ‘the Countess de Charny has just fainted here, on hearing the news from Paris.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
“I don’t think it’ll be anything serious, she’s just fainted.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yLiterature Literature
Just fainted.
Me alegra que te gusten, CorbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll be fine, she just fainted.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co Liviette just fainted during our photo shoot, so we have the phone until she revives.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just... fainted away, just fainted every time.
No encuentro señal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or just faint?
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she just fainted
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaopensubtitles2 opensubtitles2
One of the horses just fainted.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don’t know anything – just faint inside the temple.’
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
You’re sure she just fainted?”
Con un aparatoLiterature Literature
He shouted to someone that there was nothing to worry about; she was just faint from the heat.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido quees élLiterature Literature
'He just fainted at the sight of his own blood.
Eres hombre muertoLiterature Literature
“Just fainted,” Joe said to Hoskins, who had come in behind him.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónLiterature Literature
‘I think Liam’s just fainted!’
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
I think you just fainted.
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just fainted dead away
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteopensubtitles2 opensubtitles2
He just fainted.
Te veré alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your guy just fainted.
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After they ate all that grass, the chickens just fainted.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1431 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.