just for show oor Spaans

just for show

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

solo por aparentar

You ever gonna turn that thing on, or is it just for show?
¿Vas a encender eso algún día o es solo por aparentar?

voorbeelde

It's just for show.
Solo es para adorno.

It’s just for show—just a diversion for the press to get the focus off Marla.
Es sólo de cara al público con la idea de desviar la atención, para que la prensa pierda interés en Marla.

The bombs are just for show.
¡ Las bombas eran solo para alardear!

They bickered and argued, but it was just for show.
Ellos bickered y argumentó, pero era sólo para mostrar.

This is just for show.
Esto es solo para aparentar.

It's just for show.
Es para aparentar.

This is all just for show.
Esto es solamente un espectáculo.

All that just for show.
Todo lo hago para presumir

“At first we did, but now I’m mostly just for show.”
«Al principio sí lo hacíamos, pero ahora me utiliza sobre todo para presumir».

“Can you read it, or is it just for show?”
—¿Puedes leerlo o lo tienes sólo para alardear?

I wouldn't think he'd wear it in these mountains just for show.""
No creo que la use en estas montañas sólo por presumir.

He' s just for show
Es sólo un show

I'm sorry, baby, but these are just for show now.
Lo siento, bebé, pero éstas ahora están de exposición.

Those are just for show.
Estas son sólo para mostrarlas.

I pressed down, hard, but I knew just like everyone else that it was just for show.
Hice presión, fuerte, pero sabía al igual que todos los demás que era un espectáculo.

They're, uh, just for show.
Están, sólo para disuadir.

It's just for show.
era solo para distingirme.

But mostly they’re just for show.
Pero básicamente solo sirven para aparentar.

That cold, cynical, cash-hungry exterior is just for show.
Ese exterior frío, cínico, hambriento de dinero, es sólo de cara a la galería.

This ones just for show, of course.
Esto sólo es para mostrar, claro.

This is just for show.
Esto es sólo para impresionar.

The authorities pick up a few people now and then just for show
Las autoridades detienen a unos cuantos de vez en cuando, para que no se diga

Do you think they’re just for show?
¿Cree que se dan solo para exhibirlas?

She pulls up the collar of her coat, just for show.
Se levanta el cuello del abrigo, por guardar las apariencias.

Just for show.
Sólo para mostrar.