just when it suits you oor Spaans
just when it suits you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nomás cuando te conviene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You confront just fine when it suits you.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't just talk when it suits you, Joe.
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
You just turn up when it suits you.
Hoy solo somos sus acompañantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't just enjoy people when it suits you, use them up and toss them aside.
Demoraré un rato porque tengo que caminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think you can just change them when it suits you?
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
Well, you can’t just be my husband when it suits you, Ajax.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosLiterature Literature
Mm-hmm. I can just pop by when it suits you.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I want to show him that you can’t just buy and sell people when it suits you.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
‘And don’t think you can just walk into people’s lives and walk out again when it suits you.’
Adiós, mi amorLiterature Literature
Fury double crossed me, just like he'll double cross you when it suits him.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You are all so quick to judge but just as quick to take what she offers when it suits you.”
Sufrió para redimir nuestra pérdidaLiterature Literature
Can't just dip in and out of the job when it suits you.
Entonces tiene mi bendiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be up to you whether to visit Edinburgh's restaurants or cook your own meals just when it suits you.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It means resolving to hand your desire over to the highest interest, not just when it suits you but every time.
Yo soy productivo.AprovéchameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The powerful 6000mAh internal battery of the Solar Power Dock stores the energy, so you can charge your iPhone or iPad, just when it suits you.
Tu primera historia era mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So it's like they just give you your old suit back that you wore at court when you got convicted.
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just a passenger in your life, someone you picked up on the way, someone you'll drop off when it suits you.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it' s like they just give you your old suit back that you wore at court when you got convicted
Guerra de sexosopensubtitles2 opensubtitles2
Unlike wood flooring boards that need to sit in the area of installation for a few days, deck tiles don't need to be acclimatized, can be removed straight out of the box to build a wood deck just when it suits you.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
♪ Oogum, oogum Boogum, boogum ♪ ♪ Boogum, now, baby you' re Casting your spell on me ♪ ♪ You got me doing funny things Like a clown ♪ ♪ Just look at me ♪ ♪ When you wear Your high- heel boots ♪ ♪ With your hip- hugging suit Huh, it' s all right ♪ ♪ You' re out of sight ♪
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredopensubtitles2 opensubtitles2
'And don't think you can just walk into people's lives and walk out again when it suits you.'
¡ Él es inocente!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We didn't have a lot of mobility in that suit, so when you see those astronauts hopping around on the lunar surface, it's not because they themselves are clumsy or that the gravity is just impossible to deal with.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just when you think it can’t get any better, their incredible Penthouse suites will blow you away.
Sala SéptimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When I walked into these ballrooms, it was exciting because you would see a variety of men some dressed in white sailor suits, some in royal blue with brass and others in just green army suits and khakis.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónCommon crawl Common crawl
Just for you, studying each unit when it suits you, seated comfortably in your home, on the way to work, or in your free time, we give you everything to learn English quickly and definitively.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.