just-in-time office oor Spaans

just-in-time office

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escritorio de libre disposición

voorbeelde

Transportation services: monitoring drivers’ efficiency and maximum fleet performance using electronic means, including to ensure road safety compliance; reviewing operational needs of the new loading dock requirements to ensure timely delivery of services for receipt of goods and materials; and providing just-in-time office supplies to reduce stocking costs;
Servicios de transporte: vigilancia de la eficiencia de los conductores y el rendimiento máximo de la flota mediante el uso de medios electrónicos, a fin de, entre otras cosas, garantizar el cumplimiento de la normativa de seguridad vial; revisión de las necesidades operativas de las nuevas plataformas de descarga para asegurar la prestación puntual de los servicios de entrega de bienes y material; y entrega de material de oficina programada exactamente (“justo a tiempo”) para reducir los costos de almacenamiento;

It wasn’t just that one time in your office, was it?”
No fue solo una vez en la oficina, ¿no?

Just if I could chill in your office, you know, just from time to time.
Si sólo pudiera ir a tu oficina cada tanto.

Just in time to see an officer with a patrol of nasties trotting up to see what was the trouble.
Justo a tiempo para ver a un funcionario con una patrulla de asquerosos, trotando para ver cuál era el problema.

All of us work in the city, and it gets pretty tiresome, just sitting in an office all the time.
Todos nosotros trabajamos en la ciudad y se hace muy cansado estarse sentados tanto tiempo en una oficina.

They followed Cameron to Rylann’s office, just in time to see two FBI agents leaving.
Siguieron a Cameron a la oficina de Rylann, justo a tiempo de ver salir a dos agentes del FBI.

“When he’s not in his office in Belfast he just likes the quiet time.
—Cuando no está en su despacho de Belfast, le gusta estar tranquilito.

Gil, who was working in the office, came into the hall just in time to see his brother kissing Kasie.
Gil, quien estaba trabajando en la oficina, entró en la sala, justo a tiempo para ver a su hermano, besando a Kasie.

He couldn't forget the shame she had made him feel just a short time earlier in her office.
No olvidaba la vergüenza que le había hecho pasar hacía un momento en su propio despacho.

She made it to the office just in time for her 3:00 writers’ meeting.
Llegó a la oficina justo a tiempo para la reunión de las tres de la tarde con los redactores.

Nick came out of his office just in time to see a crowd gathered around the watercooler.
Nick salió de su despacho a tiempo de ver el corrillo cerca del surtidor de agua.

That's why you spend so much time in your office or biking, just like others spend time with their children.
Por eso pasas tanto tiempo en tu oficina o en bicicleta, como otros pasan tiempo con sus hijos.

We got it back into her office just in time.
La devolvimos a su oficina justo a tiempo.

We rounded the corner to reach Gideon’s office just in time to see him stepping out.
Rodeamos la esquina para llegar al despacho de Gideon justo en el momento en que él salía.

McCoy came out the office just in time to see everyone look back down at their desks.
McCoy salió del despacho justo a tiempo para ver cómo todo el mundo bajaba la vista.

Jobs had come into the Hambrecht & Quist office just in time to watch the opening trades.
Jobs había llegado al despacho de Hambrecht y Quist justo a tiempo para ver las primeras transacciones.

This too is a significant advance and an invitation to the Austrian Presidency to proceed in just the same way during its time in office.
Esto constituye también un progreso notable y una invitación a la Presidencia austríaca a que proceda así en su período oficial.

I don’t know how to do much, but just a part-time job in the office would be enough.
No sé hacer muchas cosas, pero con un empleo a tiempo parcial en las oficinas o en la administración sería suficiente.

He turned to look out into the office just in time to see the door to the hallway opening.
Se volvió para mirar hacia la oficina justo a tiempo de ver que la puerta de la entrada se abría.

“Just in time,” Wolf called across the office, which was now filling up with people beginning their day shifts.
—exclamó Wolf mientras cruzaba la oficina, que empezaba a llenarse con los compañeros que iniciaban su turno.

He turned to look out into the office just in time to see the door to the hallway opening.
Se volvió para mirar hacia la oficina justo a tiempo de ver que la puerta de la entrada se abría

‘Just in time,’ Wolf called across the office, which was now filling up with people beginning their day shifts.
—exclamó Wolf mientras cruzaba la oficina, que empezaba a llenarse con los compañeros que iniciaban su turno.

“Not just in the office, but all the time.
No solo en la oficina, sino en todo momento y lugar.

And Dean Munsch was just upstairs in her office the whole time?
¿Y la Decana Munsch estaba justo arriba en su oficina todo el tiempo?

They were to meet in Bannon's sordid office just behind Times Square.
Habían quedado en la sórdida oficina que tenía Bannon justo detrás de Times Square.