juxta oor Spaans

juxta

naamwoord
en
In males of most species of order Lepidoptera, an organ that supports the aedeagus and is located between the two valvae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

juxta

Our mandate is to protect the people from threats infra, extra, and juxta-terrestrial, not to become consumed with the mundane problems of everyday life.
Nuestra orden es proteger a la gente de amenazas infra, extra y juxta terrestres. no dejarnos consumir por los problemas mundanos de la vida cotidiana.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rheumatoid arthritis (RA) is an inflammatory autoimmune disease characterized by inflammation of multiple joints, leading to destruction of cartilage and juxta articular bone. It eventually leads to deformity, disability, and impaired quality of life.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!scielo-abstract scielo-abstract
Qui postero die fugæ Cortesii nuntius venerat, Velasquium et Cortesium juxta accubantes intuitus, miratur.”
En algunos pacientes se ha suplementado FactorLiterature Literature
By resection of the juxta caval hepatic tissue the thrombotically occluded parts of the main vein stems were removed and a free hepatic venous flow to the caval vein was established in 2 patients.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanspringer springer
Juxta-central or paracentral scotoma depending on whether it is uni- or bilateral with visual acuity preserved | up to 15% |
He de decir que pinta bien a primera vista.EurLex-2 EurLex-2
Juxta lacum etiam Lausannensem totius diei itinere pergens, penitus non attendit aut se videre non vidit.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoLiterature Literature
Against the contemporary notion, which derives it from juxta omne, he treats it as a corruption of the Latin capitaneus.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
Another document of the seventh century speaks of oppidum Diablintes juxta ripam Araenae fiuvioli; where the Arena (araenae) is recognised as the Aron, a branch of the Mayenne River.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoWikiMatrix WikiMatrix
Juxta is an open-source tool for comparing and collating multiple witnesses to a single textual work.
¿ Por qué no haces como Henry?WikiMatrix WikiMatrix
Our mandate is to protect the people from threats infra, extra, and juxta- terrestrial, not to become consumed with the mundane problems of everyday life
Esta es su tierra, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
The naming of this cell cluster reflects its location close to (juxta) the glomerulus.
He aprendido la lecciónLiterature Literature
This aspect was also detected by Nicolás Antonio with reference to the more interesting Verdad Vestida (Madrid, 1670): “jucunditate simul & utilitate conditum opus juxta illud Horatii Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci”.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroCommon crawl Common crawl
In the Lutheran tradition, mortification of the flesh is not done in order to earn merit, but instead to "keep the body in a condition such that it does not hinder one from doing what one has been commanded to do, according to one's calling (Latin: juxta vocationem suam)."
Te conté de sus trucos mentalesWikiMatrix WikiMatrix
Juxta crucem tecum stare, Et me tibi sociare In planctu desidero.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
Weinberg et al. treated two patients with juxta-articular Dercum's disease with intralesional injections of methylprednisolone (Depo-Medrol).
EL REINO DE DINAMARCAWikiMatrix WikiMatrix
He found that 94% of the resistance was in the last 10 microns of the juxta-canalicular tissue.
¡ Lo lograste!Literature Literature
The sensitivity, specificity and predictive values were calculated for: juxta-articular new bone formation (JaBF), PoBF, CASPAR criteria, and CASPAR modified (CASPARm), which included the PoBF as radiological criteria.
Estás helado, hijoscielo-abstract scielo-abstract
Our mandate is to protect the people from threats infra, extra, and juxta-terrestrial, not to become consumed with the mundane problems of everyday life.
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De officio hominis et civis juxta legem naturalem libri duo.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesLiterature Literature
For instance, the Dominican Order had its own rite of Mass and its own Gradual: "Graduale juxta ritum sacri ordinis praedicatorum" (Gradual according to the rite of the Sacred Order of Preachers).
Ziro el Huttfue extraído durante una toma de rehenesWikiMatrix WikiMatrix
The juxta position of this very moderate portrayal of Jesus with the final confessional claim of 10.36 is striking. 7.
¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Pitati also wrote another book bearing on the length of the solar and lunar year, the fixed stars, and calendar reform, entitled: Compendium . . . super annua solaris atque lunaris anni quantitate Paschalis item solennitatis juxta veteres ecclesiae canones recognitione Romanique calendarii instauratione deque vero Passionis Dominicae die ortu quoque et occasu stellarum fixarum, in tres divisum Tractatus.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "WikiMatrix WikiMatrix
Stabat juxta crucem: she stood by the Cross.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
Vermeer juxta poses the face of the woman with the map (fig. 106).
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
Juxta provides collation for multiple versions of texts that are marked up in plain text or TEI/XML format.
¿ Eso estuvo bien?WikiMatrix WikiMatrix
Juxta Newtonum impetus rever a idem est cum vi interire.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.