keep safe oor Spaans

keep safe

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guardar

werkwoord
That he keeps safely hidden inside himself, so you won't suffer!
Esas bien que se las guarda para él, para que tú no sufras!
Diccionario del zapoteco de San Dionisio Ocotepec

mantenerse a salvo

We're gonna take every precaution to keep safe.
Vamos a tomar cada precaución para mantenerse a salvo.
GlosbeMT_RnD

mantente a salvo

Now, you keep safe with our boy now.
Mantente a salvo con nuestro chico.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

protege · proteger · ten cuidado · tener cuidado · vigilar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you keep me safe
me proteges
to keep safe
mantenerse a salvo
safe-keeping measures
medidas de protección
keep it safe
guárdalo a buen seguro
to keep sth in a safe place
guardar algo en un lugar seguro
safe-keeping
custodia
safe keeping
custodia · guarda
keep it in a safe place
guárdalo en un lugar seguro

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leave, see Johnny, he say, ‘Keep, keep safe, keep safe.’”
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
‘You concentrate on keeping safe and well.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
I prayed she was not in the city proper, prayed she and her nephews were keeping safe.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
They were much easier to keep safe at this age.
Hago mi trabajoLiterature Literature
Correspondence that people have paid extra to keep safe.”
Espero que noLiterature Literature
... only your mother could catch and keep safe one martian, ok?
Estoy cantando y bailando en la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep me safe, keep me safe, keep me safe!
Primero PauIa se negó a pubIicarIaopensubtitles2 opensubtitles2
But keep safe, keep in touch and use a condom.”
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
Keep safe,’ his mother murmured to his shadow, though he was already out of earshot.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
This time, they shuttered themselves in their homes to keep safe.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
How do they keep safe anything inside?
Sigue este camino, por tus dulcesLiterature Literature
She wanted to keep you safe from scandal, and I used that, Gideon, to keep everyone safe.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
Did Philip give you anything, Miss King, to keep safe—a document?
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
Galia and Rinaldo, united again, keeping safe the courtesans of the Golden Cat.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
Have fun and keep safe when you connect with your friends online.
Por la clamidiajw2019 jw2019
She's the one person we know he'll keep safe.
Hazte un favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will help you keep safe and speed your travel.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoLiterature Literature
It’s for you to keep safe until I return.”
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
Keep safe,” Randall told him, “and do consider the therapist.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
Prisons successfully keep safe in any given month approximately 1,500 prisoners assessed to be at particular risk.
A comunicarte con él te enseñaréUN-2 UN-2
She cried even more when Finnikin gave her the Book of Lumatere to keep safe.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
My son...shield him...keep safe.”
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
"""There are a lot of places those boys could hide out and keep safe for quite a while."
Eso es lo que creoLiterature Literature
“Look, you want me to keep her safe, I’m going to keep her safe.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?Literature Literature
· does not keep safe products from entry into the market for procedural reasons only,
El era como un chico diferentenot-set not-set
55226 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.