kerchief oor Spaans
kerchief
en
(old-fashioned) A piece of cloth used to cover the head.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pañuelo
es
pañuelo (de cabeza)
She had a kerchief over her eyes, a hand behind her head and the other on her thigh.
Un pañuelo le cubría los ojos, tenía un brazo bajo la cabeza, el otro apoyado en un muslo.
pañoleta
Another issue involved wearing a red kerchief in support of Communism.
También estaba la cuestión de llevar una pañoleta roja en muestra de apoyo al comunismo.
paliacate
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paño · bufanda · bandana · cintillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kerchief
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The center photo shows young Jewish women wearing crisp white pinafores and kerchiefs, smiling into the camera.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solLiterature Literature
the man in the red kerchief said, digging his hands into his pockets and giving the young man a challenging look.
Están muy lejosLiterature Literature
With her hair hidden under a thick kerchief, she looked as if she were wearing a helmet.
¿ Necesitas algo de ayuda?Literature Literature
I had covered my hair with a kerchief and could easily have been taken for a peasant.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
Aunt Esther took refuge behind her kerchief, into her ceaseless giggling.
A veces, a los pájaros les atrae la luzLiterature Literature
He tugged the kerchief from his face, revealing a pale visage of almost girlish beauty, with a downy blond mustache.
No te vas a levantarLiterature Literature
she said fervently, laying a pale hand on her kerchief, which looked freshly ironed.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
Natasha covered her hair with a white kerchief and, holding it by the ends with both hands, went outside.
Esto es una torturaLiterature Literature
“You should carry a kerchief so that you might mop up his drool,” Ellie added, and the two of them giggled.
¿ Van a presentar cargos?Literature Literature
Care practices of these puerperas reported that they are still oriented by their families, specially by women in their families: mothers, grandmothers, mothers in law; One should highlight the use of cotton into the ears, kerchiefs on the head and not to expose themselves to natural phenomenon such as cold, sun and rain to prevent " headaches" and reduction of physical activities so that " the womb does not fall down" .
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosscielo-abstract scielo-abstract
Bunkins whipped out the kerchief he had tried to sell me and covered his nose with it.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queLiterature Literature
I dip the kerchief into the pot on the fire—water we boiled to warm the boys before bed—and return to him.
Yo me encargaré de esoLiterature Literature
He was just starting to open the poetry book when the man in the kerchief came into the doorway.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
Cassidy played the light beam on his kerchief and said curtly, “There’s the problem.
Admito que fui yoLiterature Literature
" We don't have a kerchief or a tissue. "
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would stuff kleenex in my ears and tie a kerchief around my head so that I could concentrate better.
Vete al dormitorio y haz tus maletasLiterature Literature
She's put on a man's white shirt over her kerchief arrangement but hasn't done it up.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
The men wore blue shirts and trousers, with red kerchiefs at their necks, and danced together in large groups.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
Now give me back my kerchief.
Podrías haber ido a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smocks, suspenders, undershorts, shawls, sweaters, socks, replica shirts, tights, bodysuits, body wear, corset bodices, suits, neckties, underwear, sashes, kerchiefs (clothing), vests, clothing articles, waterproof clothing, skirts, body linen, topcoats, sleepmasks, slacks, parkas, swimsuit covers, pullovers, pyjamas, dresses, undergarments, t-shirts, jackets
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?tmClass tmClass
Thank you, she thought, watching him honk into a big red kerchief before he sat down.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
One, a young woman, wearing a kerchief over her hair, was alone.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
I’ve had one of those discussions again with Mamma and Papa,” I replied, dabbing my eyes with a kerchief.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeLiterature Literature
Hinzpeter tied on a red kerchief, and the Halder brothers wore hats that looked ridiculously small on their large heads.
No, somos PacificadoresLiterature Literature
There was a tiny flutter of white at the shoulder of his breastplate which I knew was the kerchief from my gown.
Pero resulte demasiado idealLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.