key argument oor Spaans

key argument

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

argumento fundamental

voorbeelde

Again, the key argument was the need to avoid a repeat of Japan’s “lost decade.”
Nuevamente, el argumento clave fue la necesidad de evitar una repetición de la “década perdida” de Japón.

This, however, is probably not the key argument, here.
Pero aquí probablemente no sea esa la cuestión.

Their grumbling sounded like a low-key argument.
Sus gruñidos sonaban como una discusión en tono bajo.

One of the key arguments that the climate-deniers use is:
Un argumento clave de los que niegan el cambio climático es:

Key arguments for decentralized procurement:
Principales argumentos a favor de la descentralización de la contratación pública:

Some identified the key arguments in favour of fees:
Algunos mencionan los principales argumentos en favor de las tasas:

For many other key arguments, recommendations and criticisms, the Committee refers to the detailed comments in Sections # and
Por lo que respecta a muchos otros puntos de vista, recomendaciones y observaciones críticas, el Comité se remite a las observaciones de los puntos # y

When all is said and done, there remain two key arguments which I recognise.
Cuando ya está todo dicho y hecho, siguen quedando dos argumentos básicos que yo reconozco.

In fact, it is the key argument for globalization and free trade.
De hecho, es el argumento clave para la globalización y el libre comercio.

I talked to Llewellyn and got a thick briefing packet with the key arguments on both sides.
Hablé con Llewellyn y obtuve un montón de información sobre los argumentos clave que utilizaban los dos bandos.

Another key argument for the Fed’s “just do it” strategy is its demonstrated success.
O tro argumento clave para la estrategia ‘ solo hazlo’ de la Fed es su éxito demostrado.

This is one of the key arguments that convinced typographers to pay attention to word contour.
Este es uno de los argumentos clave que convencieron a los tipógrafos de prestar atención al contorno de las palabras.

Key arguments for centralized procurement:
Principales argumentos a favor de la centralización de la contratación pública:

The key argument in support of dividend relevance theory is attributed to Myron J.
El principal argumento que apoya a la teoría de la relevancia de los dividendos se atribuye a Myron J.

Chamberlain too was convinced by Churchill’s key argument.
A Chamberlain también le convenció el argumento esencial de Churchill.

Here, we excerpt key arguments from a point-counterpoint between Kenneth L.
Aquí extractamos algunos argumentos clave del contrapunto entre Kenneth L.

That's a key argument in the scaling here.
Eso es un argumento clave en la escala aquí.

Key arguments in the case centered on the validity of the selection test.
El argumento clave en el caso se centró en la validez de la prueba de selección.

You make a number of key arguments.
Tienes muchos argumentos claves.

This key argument fails to carry conviction to most contemporary philosophers.
Este argumento clave no convence a la mayoría de los filósofos contemporáneos.

This robbed proponents of the global warming theory of one of their key arguments.
Con ello se ha derrumbado uno de los argumentos clave de los defensores de la teoría del calentamiento de la Tierra.

He followed the indictment verbatim and rejected all key arguments and requests of the defence
Siguió el escrito de acusación literalmente y rechazó todos los principales argumentos y solicitudes de la defensa

The msgget() system call returns the message queue identifier associated with the value of the key argument.
La función devuelve el identificador de la cola de mensajes asociada a key. Se crea una nueva cola de mensajes si key tiene el valor IPC_PRIVATE, o si key no es IPC_PRIVATE pero no existe ninguna cola de mensajes asociada a key, y IPC_CREAT se inserta en msgflg (esto es, msgflg&IPC_CREAT es distinto de cero).

To recapitulate some of my key arguments, populist forms are significantly authoritarian.
Para recapitular algunos de mis argumentos principales, las formas populistas son significativamente autoritarias.