khoya oor Spaans

khoya

naamwoord

Alternative form of [i]khoa[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

khoya

You coat the Laddoo with the Khoya from the Barfi.
Tú puedes recubrir el Laddoo con el Khoya del Barfi.

voorbeelde

I know you well, Khoya, and I would be a fool to think you tell me everything.
Te conozco bien, Khoya, sería un tonto si pensara que me lo cuentas todo.

“You’ve coddled her enough, Khoya.
—Tú ya la has mimado bastante, Khoya.

Its not too late, Khoya, Rafiq said softly.
—No es demasiado tarde, Khoya, —dijo suavemente Rafiq.

“I’m sure it was the best minute of her life, Khoya.”
—Estoy seguro que fue el mejor minuto de su vida, Khoya.

You would have betrayed me, Khoya.
Tú me habrías traicionado a mí, Khoya.

I wish I could say Im surprised, Khoya.
—Desearía poder decir que estoy sorprendido, Khoya.

What has you so troubled, Khoya?
—¿Qué te tiene tan preocupado, Khoya?

So I'm actually just going to go in and launch Khoya, an interactive app for the iPad.
Estoy a punto de lanzar Khoya, una aplicación interactiva para iPad.

You coat the Laddoo with the Khoya from the Barfi.
Tú puedes recubrir el Laddoo con el Khoya del Barfi.

I never said such a thing, Khoya.
—Nunca he dicho tal cosa, Khoya.

Add khoya to cold milk.
Añade gradualmente la leche de soja.

In a bowl, mix 1 and a half cups of khoya (the resulting solids of 1 and a half liters of milk) or 1 cup of milk powder with the flour, the baking soda and melted butter.
Ahora mezclamos en un bol 1 taza y media de khoya (más o menos lo que obtenemos de un litro y medio de leche) o una taza de leche en polvo con la harina, el bicarbonato y la mantequilla derretida.

Gujhia (Hindi) is a sweet dumpling made with wheat flour, stuffed with khoya.
El gujhia (hindi) es un dumpling dulce hecho con harina de trigo y relleno de khoya.

They are made with a filling of dry fruits, khoya, etc.
Los pastelitos son un tipo de empanadas que se hacen con masa de hojaldre o de harina de trigo.

Pinni made with atta (wheat flour), khoya (thickened milk) and dry fruits
El pinni está hecho con atta (harina de trigo), khoya (leche espesada) y frutos secos

If we are going to them on the traditional way, we are going to need 1 and a half cups of khoya, which is the milk solids that remain in a pan after simmering milk on a very low flame for a few hours. It's the base for many mithai in India and Pakistan, and they can buy it ready on any store, but it's not available for us, so we must prepare it at home.
Si vamos a hacerlo de la manera tradicional, necesitamos khoya, que es básicamente el residuo sólido de la leche, que queda después de reducirla a fuego lento durante varias horas. Es la base de muchos postres de India y Pakistan, y hace que tengan un toque especial. Allí es fácil comprarla ya hecha, pero en occidente es difícil de encontrar, así que, hay que hacerla de la manera tradicional.

Young artist Shilo Shiv Suleman says no, as she demos "Khoya," her new storybook for iPad, which floats us through a magical world in 7 minutes of pure creativity.
La joven artista Shilo Shiv Suleman dice que no, como lo demuestra "Khoya", su nuevo libro de cuentos para iPad, que flotando nos lleva por un mundo mágico, en 7 minutos de pura creatividad.