kicks oor Spaans

kicks

werkwoord, naamwoord

Plural form of kick.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dar coces

Spencer's at that age, looking for ways to rebel, kick against his comfortable upbringing.
Spencer a esa edad, buscando la manera de rebelarse, dando coces contra su cómoda crianza.

dar patadas

I'd be kicking you had I not pulled a hamstring chasing after you.
Te estaría dando patadas si no me hubiera fastidiado un tendón persiguiéndote.

dar un culatazo · dar un puntapié · dar una coz · dar una patada · dejar · dejar de · el culatazo · el puntapié · el tiro · la coz · la manía · la patada · patalear · patear

Soortgelyke frases

flutter kick
batido de piernas

kick
aceleración final · acocear · chasquido · chute · cocear · coz · culatazo · dar patadas · dar un puntapié a · dar una patada a · disparo · esprint final · fuerza · goleador · golpe · golpear · golpeo · marcar · patada · pataleo · patear · pateo · penal · penalti · placer · protestar · puntapié · quejarse · recalcitrar · reclamar · resistir · retroceso · rodar · tiro

half-volley kick
media volea · semivolea · tiro de media volea

correctly taking a corner kick
ejecución correcta de un saque de esquina

voorbeelde

To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Para acelerar el desarrollo y el despliegue inicial de las tecnologías hipocarbónicas de importancia estratégica, la UE está aplicando el Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética.

This woman hadn't been Rhej when he was kicked out of Etorri.
Esta mujer no había sido Rhej cuando fue echado de Etorri.

I thought you were kicking me out.
Creí que me habías echado.

Oh, come on, your parents aren't gonna kick you out.
Oh, vamos, tus padres no te echarían.

Enterprise Commissioner Erkki Liikanen has invited stakeholders in the chemistry industry to help kick start a new system for a sustainable chemicals strategy in the EU, based on suggestions in a Commission white paper, published last February.
El Comisario de Empresa, Erkki Liikanen, ha invitado a los interesados de la industria de productos químicos a que participen con su apoyo en el lanzamiento de un nuevo sistema para una estrategia sostenible de sustancias y preparados químicos en la Unión Europea, basada en las sugerencias expuestas en el Libro Blanco de la Comisión, publicado el pasado febrero.

Yeah, we kick butt
Sí, somos despíadados.

I couldn’t do anything other than curl up and pray to God that their blows and kicks would stop.
No podía hacer nada más que acurrucarme y rogarle a Dios que cesaran sus puñetazos y sus patadas.

The shelter kicks you out at 7:00 a.m.
El refugio te echa a las 7 de la mañana.

Says it’s been kicking around the base for days, and just came to their office on the beach. 4.
Dice que ha andado rodando por la base varios días y que acaba de llegar a su despacho de tierra. 4.

Jane would kick my butt if I went off and left you out here on your own.”
Jane seria capaz de matarme si me largara y te dejara aquí solo.

It' s the last thing I heard before they kicked me out
Es lo último que oí antes de que me echaran

I wouldn't want it to seem like I enjoy kicking a man when he's down.
No querría que viesen como disfruto dando una patada a un hombre cuando está hundido.

I have to say again that the political intention of the Treaty was to integrate the existing Schengen Secretariat - without any new appointments being made or any selection procedures being initiated - into the existing General Secretariat because surely there would be no point in the integration of one secretariat with another secretariat meaning that we appointed 80 new staff according to the rules that apply to the General Secretariat and kicked out the 80 people who used to work for the Schengen Secretariat.
Tengo que decir de nuevo que la intencionalidad política del Tratado era la de integrar la Secretaría de Schengen existente en la también existente Secretaría General del Consejo sin contratar nuevos colaboradores o convocar procedimientos de selección de cualquier tipo, pues no puede ser razonable que si una tarea ha sido realizada hasta ahora por una Secretaría que va a ser integrada luego en otra, se solvente el asunto colocando a 80 personas nuevas según las normas aplicables a la Secretaría general y que pongamos en la calle a las 80 personas que han hecho hasta entonces el trabajo de la Secretaría de Schengen.

It felt like a kick in the teeth.
Se sintió como una patada en los dientes.

Joey gave Maggie a little kick, and Maggie seemed to understand what to do.
Espoleó levemente a Maggie y ésta pareció comprender lo que tenía que hacer.

Lee Cronin: So many people think that life took millions of years to kick in.
Lee Cronin: Mucha gente piensa que el surgimiento de la vida llevó millones de años.

Enough to kick your ass, Julio.
Lo suficiente como para patearte el culo, Julio.

To smash in their windows and kick in their doors
Romper sus ventanas y patear sus puertas

It was like a kick in the heart.”
Fue como una patada en el corazón.»

When workers on these farms begin to cut the skin and fur from an animal’s leg, the free limbs kick and writhe.
Patalean y se retuercen cuando los empleados de las granjas comienzan a sacarles la piel.

His mother danced with Betty Rogers and Nev was kicking up his heels with Terry’s Aunt Dot.
Su madre bailaba con Betty Rogers y Nev movía los pies con fuerza junto a la tía Dot.

When you get that ball, you gonna kick that leg over.
Cuando tomas esa bola, pateas al aire con esa pierna.

An odd sensation of reality lent volatility to the possessive instinct kicking him in the gut.
Una extraña sensación de realidad hizo más volátil el instinto de posesión que le pulsaba en las entrañas.

Got kicked in the stomach.
Me patearon en el estómago.

It was also simple, so simple that Kaird inwardly kicked himself for not having seen it coming.
También era simple, tan simple que Kaird se reprochó interiormente no haberlo visto venir.