to kill off
acabar con · exterminar · matar
killing off oor Spaans
killing off
en
present participle of [i]kill off[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
remate
I am aware that the rapporteur wrote his report at a time when it was not yet obvious that the Constitution had been killed off.
Soy consciente de que el ponente ha elaborado este informe en un momento en que todavía no resultaba evidente que la Constitución había quedado rematada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In retribution the Communists have been killing off any worker who dares to oppose unionization.
Tengo una entregaLiterature Literature
There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.
Tengo # hijos en la escuela de la calleEuroparl8 Europarl8
Leave Carlos alone in his wheelchair and kill off old Jose with an attack of sadness?
Moriría por tiLiterature Literature
If Shao Kahn's busy killing off his own people... he might not have time to come after us.
¡ Dame fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killing off three old coots in rapid succession like that—how obvious can you get!”
Gracias por todo, ¿ eh?Literature Literature
But the eighteenth-century ‘public sphere’ was killed off during the twentieth century.
A mi hermana alejaránLiterature Literature
He didn't kill off this earth.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' il all be killed off
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialopensubtitles2 opensubtitles2
Making room for our people means killing off humans.
El misil está armado y listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been killing off the resistance.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He returned the rental car and spent the day killing off Frederick Lazarus.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
Kill off the hero.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Besides getting sentenced, what might Adam by his sin have killed off?
Pero si intentan sublevarsejw2019 jw2019
On the other hand, he did kill off Neptunism.
Tienes un minutoLiterature Literature
There would be no smallpox-infected blankets to kill off annoyingly persistent Indie tribes.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCELiterature Literature
Devin hadn’t really thought Gator could be stupid enough to kill off one of his clients.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
I' m killing off " Four- Eyes "
¡ A mí me parece genial!opensubtitles2 opensubtitles2
There are no ghosts or at least none solid enough to kill off a party of armed men.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLiterature Literature
You can kill off every head on the Ponderosa, but what good will that do ya?
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The devil take it, Eleanor, how did you manage to kill off the rosebushes in only two days?
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
Unless we kill off all the Cartwright's cattle.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A politician trying to kill off another?
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they got killed off by this big explosion.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That takes thrill kill off the table.
No conseguiste atravesar Ia línea de golOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the chair kills off any potential alien matter inside her while leaving her human side unaffected.
Estamos perdidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14258 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.