kilns oor Spaans
kilns
en
Plural form of kiln.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deshidratadoras
secadoras
secadoras continuas
secadoras estáticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaEurLex-2 EurLex-2
After making sure the fire took, I covered the kiln entrance with soil.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?EurLex-2 EurLex-2
A feed chute at the transition chamber at the rotary kiln inlet end (for lump fuel);
¿ Qué tipo de cosas?UN-2 UN-2
Such malt includes green malt, aerated malt and kilned malt, the latter often being subdivided commercially into pale malt (of the Pilsen type) and dark malt (of the Munich type).
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Eurlex2019 Eurlex2019
Wood in the form of chips, particles wood waste or scrap and obtained in whole or part form Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. and Quercus L., originating in non European countries, and conifers (Coniferales) originating in non-European countries other than Canada, China, Japan, Korea, Taiwan and the USA The product shall have been produced exclusively from wood which was stripped of its bark or which has undergone either kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule or fumigation shipboard or in a container prior to shipment, and shall be shipped in sealed containers or in such a way as to prevent any re-infestation 8.1.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
As the materials move through the kiln, they undergo drying and pyroprocessing reactions to form clinker
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesMultiUn MultiUn
(a) has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter achieved through an appropriate time/temperature schedule,
Hopkins, estamos en movimientoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Later, came the pots, better-known in other places as lime kilns or lime holes.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Common crawl Common crawl
All processes which are part of the pulp production process (in particular the pulp mill, recovery boiler, pulp drying section and lime kiln and connected energy conversion units (boiler/CHP)) are included.
sin cuestionárselasEurlex2019 Eurlex2019
(2) Amount [t] of CKD or bypass dust (where relevant) leaving the kiln system over a reporting period estimated using industry best practice guidelines.
Los lobos de Isengard volveránEurLex-2 EurLex-2
I took the flints about five years ago, to make a kiln.'
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
The fireman backed away to the edge of the hatch and took another look around the cruel kiln of the cockpit.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLiterature Literature
Annualized costs, including monitoring, were calculated at $3.6 million per year per kiln (US Cement, 2010 Cost).
No sabe lo bien que me sientoUN-2 UN-2
The technique involves the addition of an absorbent in dry form directly into the kiln (fed or injected) or in dry or wet form (e.g. hydrated lime or sodium bicarbonate) into the flue-gases in order to remove SOx emissions.
Tengo que encontrar un cajeroEurLex-2 EurLex-2
The major effect on production was the introduction of the potter's wheel, the enclosed kiln, lead glazes and new forms such as candlesticks and olive jars.
Reduzca a impulsoWikiMatrix WikiMatrix
You see the kiln? Behind me, to the left of the factory.
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we put the wood into the kiln and seal it up.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raw materials, such as limestone, silica, alumina and iron oxides are fed into the upper or cold end of the rotary kiln
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésMultiUn MultiUn
They've thrown everything into this kiln, their strength, their souls, everything.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroQED QED
In order to guarantee the characteristics of the wastes to be used as fuels and/or raw materials in a cement kiln and reduce emissions, BAT is to apply the following techniques:
Tendré # dentro de un añoEurLex-2 EurLex-2
Moreover, an old quarry of limestone and a lime kiln are located to the south of the port, possibly belonging to the 18th or 19th century.
Te agarré, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
We stopped before a burning kiln.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónLiterature Literature
Already calcined Ca and Mg entering the kiln, for instance through fly ash or fuels and raw materials with a relevant CaO or MgO content shall be considered appropriately by means of the conversion factor.
Arreglas todoEurLex-2 EurLex-2
Kiln dust [t]
De veras, Jerry, no hay tantoEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.