kindling point oor Spaans

kindling point

naamwoord

the lowest temperature at which a substance will spontaneously combust in a normal atmosphere without an external source of ignition

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

punto de encendido

punto de inflamación

temperatura de autoignición

vroulike

temperatura de encendido · temperatura de ignición · temperatura de inflamación

voorbeelde

For example, the kindling point of natural gas is 1225°F.
Por ejemplo, el punto de ignición del gas natural es de 1225°F.

For example, the kindling point of film, nitrocellulose, is only 279 degrees Fahrenheit (137 degrees Celsius).
Por ejemplo, el punto de combustión de la película, nitrocelulosa, es solo de 137 grados centígrados.

If we reduce the temperature of a burning substance below its kindling point, the fire will go out.
Si rebajamos la temperatura de una sustancia que está ardiendo a un grado inferior a su punto de combustión, el fuego se apaga.

The Kindle points to the future of digital readers.
El Kindle apunta al futuro de los libros digitales.

Find the difference (°F) between the kindling point of paper and cotton (look at the graph). 86.
Halla la diferencia (°F) entre el punto de ignición del papel y el algodón (mira la gráfica). 86.

However, the temperature at which things will burn, called the ignition point or kindling point, varies according to the substance.
Sin embargo, la temperatura que se requiere para que las cosas ardan, que se llama el punto de inflamación o el punto de combustión, varía según las sustancias.

Non-organic material has higher kindling and melting points than organic material does.
El material inorgánico tiene puntos más altos de ignición y fusión. que el material orgánico.

The tire was bedded in it, and the turf was with difficulty kindled at different points.
Después el herrero colocó el aro encima y prendió la turba en varios puntos, no sin dificultad.

She might as well have touched me with a stick of kindling or the point of a knitting needle.
Ya podría haberme tocado con una astilla para prender el fuego o con la punta de una aguja de tejer.

He was bathing at Wolf’s Point in the Kindle River.
Se estaba bañando en Punta del Lobo, en el río Kindle.

Two cold and tiny points of light kindled in empty eyesockets.
Dos fríos y diminutos puntos de luz se encendieron en las cuencas vacías de los ojos.

He pointed out where I should kindle the signal fire that brought the boat back to us.
Me indicó dónde debía encender el fuego que atraería al barco hasta nosotros.

The point being, Lenny would have kindled a spark.
La cuestión era que Lenny habría prendido una chispa.

Point out the phrase “God’s anger was kindled because he went” in verse 22.
Hágales notar la frase “el furor de Dios se encendió porque él iba”, que se encuentra en el versículo 22.

He pointed off to the west and shouted, “Kindling,” then headed for the second time down the path to the stream.
-le gritó señalando hacia el oeste, y por segunda vez se alejó por el sendero que conducía al arroyo.

At one point we went into the woodshed for kindling, and as we stumbled around in the dark, we both began tingling.
En un momento en que fuimos a la leñera a coger astillas, tropezamos en la oscuridad y ambos nos estremecimos.

The Middle East has been, is, and will be, used as a kindling point for War.
El Medio Oriente ha sido, es, y será, utilizado como punto de leña para la guerra.

Ignition temperature (kindling point) – the lowest temperature at which combustion will occur spontaneously under specified conditions.
Temperatura de ignición: temperatura más baja a la que se producirá la combustión espontánea en las condiciones especificadas.

In general, wool is considered to be the most flame-resistant fibre, since it has a high kindling point.
En general, se considera que la lana es la fibra más resistente a las llamas, ya que es difícil de prender.

I point her to the kang, near the stove, and add some kindling to the coals.
Le señalo el kang, cerca de la estufa, y añado leña a las brasas.

I raised my hand and pointed a finger at the pile of small logs and twiggy kindling.
Levanté la mano y apunté el dedo hacia el pequeño montón de maderas y ramitas.

Others point out, however, that it was not a simple thing to kindle a fire in ancient times.
Sin embargo, otros comentaristas señalan que hacer fuego en aquellos días no era tarea sencilla.

We are convinced that what we have mentioned previously is an extremely important point, one about which we must be careful, given the dangers and nefarious effects that this may have on our common efforts. This point relates to kindling tensions between the different entities of the international community
Estamos convencidos de que lo que acabo de mencionar es un elemento de extraordinaria importancia, algo en lo que tenemos que ser muy cuidadosos, teniendo en cuenta los peligrosos y los nefastos efectos que puede tener sobre nuestro esfuerzo común la creación de tensiones entre las diferentes entidades de la comunidad internacional

I’m amazed that someone isn’t screaming and pointing fingers at us right now, or calling for a stake and kindling.”
Me asombra que nadie esté gritando y señalándonos con el dedo, o clamando por el poste del suplicio y la hoguera.

They can be turning points on the road to lasting peace for they kindle the boldest dreams and unleash the best energies of mind and heart.
Pueden ser hitos decisivos en el camino hacia una paz duradera, porque suscitan los más audaces sueños y desencadenan las mejores energías de la mente y del corazón.